1 00:00:01,001 --> 00:00:02,878 [♪ தீம் மியூசிக் விளையாடுகிறது] 2 00:00:24,316 --> 00:00:26,944 நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்வீர்களா? 3 00:00:29,029 --> 00:00:30,614 அனைத்து எழுத்துக்கள், இடங்கள், நிறுவனங்கள், ETC. கற்பனையானவை 4 00:00:30,697 --> 00:00:32,241 குழந்தை நடிகர்கள் படமாக்கப்பட்டனர் பாதுகாவலர்களுடன் 5 00:00:32,324 --> 00:00:33,951 விலங்குகள் படமாக்கப்பட்டன நிபுணர் மேற்பார்வை மற்றும் நலன்புரி விதிகளின் கீழ் 6 00:00:35,035 --> 00:00:37,037 [♪ அச்சுறுத்தும் இசை ஒலிக்கிறது] 7 00:00:48,882 --> 00:00:51,218 -[பெண்] இல்லை. -[மனிதன்] என்னை பைத்தியக்காரனாக்க முயற்சிக்கிறீர்களா, மகனே? 8 00:00:51,301 --> 00:00:52,302 - அன்பே! -[தந்தை] நிறுத்துவீர்களா? 9 00:00:52,386 --> 00:00:53,804 இது என் ஆசிரியருடையது என்று சொன்னேன். 10 00:00:53,887 --> 00:00:54,972 [எல்லோரும் அலறுகிறார்கள்] 11 00:00:55,305 --> 00:00:56,932 [டயர்கள் அலறுகின்றன] 12 00:01:02,479 --> 00:01:03,522 [கார் விபத்து] 13 00:01:05,732 --> 00:01:06,775 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 14 00:01:06,858 --> 00:01:07,901 [♪ இசை நிறுத்தங்கள்] 15 00:01:08,610 --> 00:01:10,779 [மூச்சுமூச்சு] 16 00:01:14,866 --> 00:01:15,909 [முணுமுணுப்பு] 17 00:01:29,172 --> 00:01:30,507 [தொடரும் மூச்சிரைப்பு] 18 00:01:30,591 --> 00:01:32,217 [♪ இசை விளையாடுவதை முன்னறிவிக்கிறது] 19 00:01:56,783 --> 00:01:57,909 தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். 20 00:02:05,208 --> 00:02:06,376 [தொடரும் மூச்சிரைப்பு] 21 00:02:08,503 --> 00:02:09,921 [♪ இசை வீங்குகிறது, மங்குகிறது] 22 00:02:12,090 --> 00:02:13,383 [மூச்சு மூச்சு] 23 00:02:13,884 --> 00:02:15,385 இது கிம் வூஜு. 24 00:02:15,469 --> 00:02:17,179 டாக்டரிடம் போனீர்களா என்று யோசித்தேன். 25 00:02:18,805 --> 00:02:21,516 ஒருவேளை நான் அவரிடம் கேட்க வேண்டும். 26 00:02:22,100 --> 00:02:23,935 அவருக்கும் அதே பெயர்தான். 27 00:02:24,019 --> 00:02:25,771 [வலியில் கூச்சலிடுவது] 28 00:02:25,854 --> 00:02:27,564 [♪ மெதுவான மென்மையான இசை ஒலிக்கிறது] 29 00:02:27,648 --> 00:02:30,275 ஜிங்யோங், நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? 30 00:02:30,901 --> 00:02:32,903 ஒருவருக்கு மருத்துவ கவனிப்பு தேவை. 31 00:02:36,990 --> 00:02:38,200 [கார் ஹார்ன் ஓசை] 32 00:02:38,283 --> 00:02:39,951 பேருந்து நிறுத்தம் 33 00:02:43,538 --> 00:02:45,165 நீங்கள் எந்த வழியில் செல்கிறீர்கள்? 34 00:02:45,874 --> 00:02:47,125 சரி. 35 00:02:47,834 --> 00:02:50,003 அவர் ஒரு விசித்திரமானவராகத் தெரியவில்லை. 36 00:02:53,799 --> 00:02:57,177 [பெருமூச்சு] எனக்கு அவர் சுருக்கமாக மட்டுமே தேவை விழாவில். 37 00:02:57,260 --> 00:02:58,428 கிம் வூஜு 38 00:03:02,099 --> 00:03:03,100 அழைப்பு 39 00:03:03,183 --> 00:03:04,851 [♪ மனச்சோர்வடைந்த இசை ஒலிக்கிறது] 40 00:03:09,981 --> 00:03:11,525 [தொலைபேசி அதிர்வுறும்] 41 00:03:16,321 --> 00:03:17,906 கற்றாழை 42 00:03:20,325 --> 00:03:21,702 [தொலைபேசி தொடர்ந்து அதிர்கிறது] 43 00:03:23,745 --> 00:03:26,665 நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்வீர்களா? 44 00:03:26,748 --> 00:03:28,333 எபிசோட் 2 45 00:03:28,417 --> 00:03:31,002 டாக்டர் என்ன சொன்னார்? மருத்துவரின் குறிப்பு கிடைத்ததா? 46 00:03:31,837 --> 00:03:32,963 ஓ, டாக்டர். 47 00:03:33,046 --> 00:03:35,090 [♪ மென்மையான ஆர்கெஸ்ட்ரா இசை பின்னணியில்] 48 00:03:35,173 --> 00:03:37,092 நான் பார்க்க மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன். 49 00:03:42,806 --> 00:03:43,849 [கால்ப்ஸ்] 50 00:03:45,308 --> 00:03:46,685 நீங்கள் ஒருவேளை திருமணமானவரா? 51 00:03:48,270 --> 00:03:49,271 மன்னிக்கவும்? 52 00:03:50,230 --> 00:03:53,191 நீங்கள் திருமணமானவரா? 53 00:03:54,151 --> 00:03:55,152 இல்லை, ஏன்? 54 00:03:55,652 --> 00:03:57,779 [பதட்டத்துடன் சிரிக்கிறார்] அது ஒரு நிம்மதி. 55 00:03:57,863 --> 00:03:58,864 என்ன? 56 00:03:59,739 --> 00:04:02,242 நான் நிறைய யோசித்தேன். 57 00:04:02,868 --> 00:04:07,497 இதைச் சொல்வது அவசரம் என்று எனக்குத் தெரியும் நாம் ஒரே ஒரு முறை சந்தித்த போது 58 00:04:08,165 --> 00:04:09,958 ஆனால் நீங்கள் மட்டுமே நான் திரும்ப முடியும். 59 00:04:13,753 --> 00:04:15,422 உங்களால் முடியுமா... 60 00:04:17,424 --> 00:04:19,092 என் கணவனா? 61 00:04:19,176 --> 00:04:21,303 [♪ நகைச்சுவை ஸ்டிங்] 62 00:04:26,391 --> 00:04:28,518 [♪ விசித்திரமான இசை ஒலிக்கிறது] 63 00:04:29,102 --> 00:04:30,353 உங்கள்... உங்கள் கணவரா? 64 00:04:30,437 --> 00:04:33,648 நிச்சயமாக, நான் அதை உண்மையாகக் கூறவில்லை. 65 00:04:35,066 --> 00:04:37,027 ஒரு நாள் நீ என் கணவனாக இருப்பாய். 66 00:04:37,110 --> 00:04:41,406 நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன் நீங்கள் என் கணவராக நடிக்க முடியுமானால். 67 00:04:41,698 --> 00:04:43,742 [பெருமூச்சு] இது ஒரு நகைச்சுவையா? 68 00:04:44,242 --> 00:04:46,453 இது என்று நினைத்தேன் உங்கள் மருத்துவ கட்டணம் பற்றி. 69 00:04:46,953 --> 00:04:48,163 இல்லை, காத்திருங்கள்! 70 00:04:50,081 --> 00:04:51,124 அதற்காக மன்னிக்கவும். 71 00:04:51,833 --> 00:04:54,586 இது நகைச்சுவை அல்ல, நான் என் மனதை இழக்கவில்லை. 72 00:04:55,837 --> 00:04:57,964 இது மிகவும் அவசரம், அவ்வளவுதான். 73 00:04:58,507 --> 00:05:02,219 குறைந்தது நான்கு நாட்கள் ஆகும் என் முழு கதையையும் உங்களுக்கு சொல்ல. 74 00:05:02,719 --> 00:05:05,597 ஆனால் என் வாழ்க்கை உண்மையில் இதைப் பொறுத்தது. 75 00:05:09,476 --> 00:05:11,478 நான் சொல்வதைக் கேட்கிறேன். 76 00:05:12,187 --> 00:05:13,563 ஓ, நன்றி. 77 00:05:14,731 --> 00:05:18,401 ஒரு குறிப்பிட்ட காரணத்திற்காக எனக்கு ஒரு கணவர் தேவை. 78 00:05:18,485 --> 00:05:20,320 அவர் என்னுடன் எங்காவது வர வேண்டும். 79 00:05:20,403 --> 00:05:22,030 -எங்கே? - பல்பொருள் அங்காடி. 80 00:05:22,113 --> 00:05:24,825 -[ஏளனமாக] கடைக்கு? - அது இல்லை. 81 00:05:25,867 --> 00:05:26,910 அட... 82 00:05:28,745 --> 00:05:30,372 பரிசைப் பற்றி நான் அவரிடம் சொல்ல வேண்டுமா? 83 00:05:31,540 --> 00:05:33,542 நான் வார்த்தை வெளியே வர விரும்பவில்லை. 84 00:05:34,793 --> 00:05:35,836 [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 85 00:05:37,003 --> 00:05:38,338 நான் விவரம் சொல்கிறேன் 86 00:05:39,673 --> 00:05:41,716 நீங்கள் எனக்கு உதவ ஒப்புக்கொண்டவுடன். 87 00:05:42,175 --> 00:05:44,302 அதற்கு நேர்மாறாக இருக்கக் கூடாதா? 88 00:05:44,386 --> 00:05:48,473 நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும் எப்போது, ஏன், எப்படி என்று தெரியாமல்? 89 00:05:48,557 --> 00:05:50,058 எனக்கும் என் சொந்த வாழ்க்கை இருக்கிறது. 90 00:05:50,141 --> 00:05:51,977 ஓ, நிச்சயமாக. 91 00:05:53,144 --> 00:05:54,729 இந்த சனிக்கிழமை மதியம் 3:00 மணிக்கு இருக்கும். 92 00:05:54,813 --> 00:05:57,065 நீங்கள் என்னை சந்திக்கலாம் Beaute பல்பொருள் அங்காடியில். 93 00:05:57,148 --> 00:05:58,275 ம்ம்... 94 00:05:59,943 --> 00:06:02,320 நான் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் உங்கள் கணவராக நடிக்கிறீர்களா? 95 00:06:02,404 --> 00:06:03,530 அது சரிதான். 96 00:06:04,573 --> 00:06:06,241 அதற்கு அவ்வளவு நேரம் கூட ஆகாது. 97 00:06:06,700 --> 00:06:10,745 இழப்பீடு தருகிறேன் அது உங்கள் நேரத்தை பயனுள்ளதாக்கும். 98 00:06:11,246 --> 00:06:12,330 எவ்வளவு? 99 00:06:17,460 --> 00:06:19,546 நூறு மில்லியன் வென்றதா? 100 00:06:19,629 --> 00:06:20,714 நூறு மில்லியன் வென்றதா? 101 00:06:21,923 --> 00:06:23,091 அது கொஞ்சம் அதிகம். 102 00:06:23,174 --> 00:06:25,886 எப்படி வந்தது? இது உங்கள் அடிப்படை விகிதம் என்று நான் நினைத்தேன். 103 00:06:26,386 --> 00:06:28,263 உங்களுக்கு எவ்வளவு வேண்டும்? 104 00:06:29,431 --> 00:06:30,599 நூறு மில்லியன் வென்றது. 105 00:06:32,434 --> 00:06:33,852 ஓ, அன்று இரவு? 106 00:06:33,935 --> 00:06:35,437 அதற்காக மன்னிக்கவும். 107 00:06:35,520 --> 00:06:38,398 நான் மிகவும் குடிபோதையில் இருந்தேன் நான் உன்னை வேறொருவனாக தவறாக நினைத்துவிட்டேன் என்று. 108 00:06:38,481 --> 00:06:42,235 நீங்கள் இன்னும் குடிபோதையில் தெரிகிறது நீங்கள் என்னை எப்படி அழைத்துச் செல்கிறீர்கள் என்பதை வைத்து மதிப்பிடுங்கள். 109 00:06:43,194 --> 00:06:47,616 நீங்கள் எனக்கு பணம் தருவீர்கள் ஒரு நாள் உன் போலி கணவனாக நடிக்கவா? 110 00:06:48,366 --> 00:06:51,077 படம் எடுப்பது எளிது இது எப்படி விளையாடும். 111 00:06:56,708 --> 00:06:57,709 கணவனே! 112 00:06:57,792 --> 00:06:59,711 என் மனைவியுடன் உதட்டைப் பூட்ட உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்? 113 00:06:59,794 --> 00:07:03,131 நான் உன்னைப் பிடிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் மற்றும் ஒரு பையனிடமிருந்து ஒரு தீர்வு சேகரிக்கவும். 114 00:07:03,214 --> 00:07:04,382 அதுவா? 115 00:07:04,466 --> 00:07:05,550 ஒரு தீர்வு? 116 00:07:05,634 --> 00:07:07,093 பணத்துக்காக அல்லவா இதைச் செய்கிறீர்கள்? 117 00:07:07,677 --> 00:07:10,639 பணம் சம்பந்தப்பட்டது என்று நீங்கள் கூறலாம் என்று நினைக்கிறேன். 118 00:07:10,722 --> 00:07:11,848 பார்க்கவா? எனக்கு அது தெரியும். 119 00:07:11,931 --> 00:07:14,934 - நீங்கள் சில ஏழைகளை அசைக்க விரும்புகிறீர்கள். -என்ன? 120 00:07:15,018 --> 00:07:16,227 ஆனால் இங்கே பார், 121 00:07:16,311 --> 00:07:18,772 நீங்கள் மிகவும் சிறியவர் அல்லவா? இது போன்ற செயல்களைச் செய்ய வேண்டுமா? 122 00:07:18,855 --> 00:07:21,691 வேலை தேடுவது பற்றி யோசி மற்றும் ஒழுக்கமான பணம் சம்பாதிப்பது, 123 00:07:21,775 --> 00:07:23,026 ஒரு குலுக்கல் திட்டமிடுவதை விட. 124 00:07:23,109 --> 00:07:25,195 உன்னிடம் எல்லாமே தவறு. நான்-- 125 00:07:25,278 --> 00:07:28,907 உன்னுடைய அந்த அழுக்கு மோசடி வேலை செய்யாது. 126 00:07:29,699 --> 00:07:31,785 நான் பொதுவாக தொந்தரவு செய்வதில்லை மற்றவர்களின் வியாபாரத்துடன், 127 00:07:31,868 --> 00:07:34,204 ஆனால் நான் ஏமாற்று கலைஞர்களை அனுமதிக்க முடியாது அவர்களின் வழி. 128 00:07:34,287 --> 00:07:36,706 சனிக்கிழமை, மாலை 3:00 மணி, Beaute பல்பொருள் அங்காடியில்? 129 00:07:37,165 --> 00:07:38,249 நான் அதை நினைவில் கொள்கிறேன். 130 00:07:38,875 --> 00:07:42,045 அதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள் நீங்கள் வேடிக்கையான எதையும் முயற்சித்தால். 131 00:07:42,128 --> 00:07:43,171 [♪ மென்மையான மனச்சோர்வு இசை ஒலிக்கிறது] 132 00:07:43,254 --> 00:07:45,590 நீங்கள் ஒருபோதும் ஆம் என்று சொல்லப் போவதில்லை, இல்லையா? 133 00:07:45,674 --> 00:07:48,051 -இல்லை. - பிறகு நீங்கள் ஏன் விளையாடினீர்கள்? 134 00:07:48,134 --> 00:07:51,096 இன்னும் வலிக்கும் என்று நினைத்தேன் நம்பிக்கை வேண்டும் பின்னர் அதை இழக்க வேண்டும். 135 00:07:51,846 --> 00:07:52,889 [பெருமூச்சு] 136 00:07:52,972 --> 00:07:54,224 அது அர்த்தம். 137 00:07:54,766 --> 00:07:57,519 - என் கதை கூட உங்களுக்குத் தெரியாது. - நான் அதை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் போல. 138 00:07:58,019 --> 00:08:01,940 நான் போதுமான இரக்கம் இல்லை ஒரு மோசடி செய்பவருக்கு தாராளமாக இருக்க வேண்டும். 139 00:08:02,649 --> 00:08:04,234 காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்! 140 00:08:08,697 --> 00:08:09,823 [சோர்ந்து பெருமூச்சு விடுகிறார்] 141 00:08:15,620 --> 00:08:16,663 [பெருமூச்சு] 142 00:08:23,545 --> 00:08:25,922 [பெண்] தலையாக வூஜு சந்தைப்படுத்தல் குழுவின்? 143 00:08:26,506 --> 00:08:28,299 என் யூங்ஸூ பற்றி என்ன? 144 00:08:28,758 --> 00:08:30,343 நல்ல வேலை செய்யும் ஒருவரை வெளியேற்றுவீர்கள் 145 00:08:30,427 --> 00:08:32,637 வூஜூக்கு இடம் கொடுப்பதற்காகத்தான் நிறுவனத்தில்? 146 00:08:32,721 --> 00:08:35,515 "உதைக்க?" சரியான சொல் ஒரு தாழ்த்தப்பட்டதாக இருக்கும். 147 00:08:35,598 --> 00:08:37,642 ஒரு பதவி இறக்கம்? கேட்க இன்னும் எரிச்சலாக இருக்கிறது. 148 00:08:37,726 --> 00:08:40,770 எனவே, நீங்கள் எரிச்சலடைந்தால் என்ன செய்வது? அவர் சிறப்பாக செய்திருக்க வேண்டும். 149 00:08:41,229 --> 00:08:43,690 விற்பனை சரிந்துள்ளது Eungsoo மார்க்கெட்டிங் பொறுப்பேற்றதிலிருந்து. 150 00:08:43,773 --> 00:08:45,108 உன் கணவர் சொல்லவில்லையா? 151 00:08:46,067 --> 00:08:48,987 அதற்குக் காரணம் அவர் அங்கு ஒரு வருடம் மட்டுமே இருக்கிறார். 152 00:08:49,070 --> 00:08:50,280 அவன் சரிசெய்தவுடன்... 153 00:08:50,363 --> 00:08:52,157 இடமாற்றத்திற்கு முன் அவர் எங்கே இருந்தார்? 154 00:08:52,240 --> 00:08:53,908 இரண்டு வருடங்கள் திட்டமிடுதலில் பணியாற்றினார். 155 00:08:53,992 --> 00:08:56,244 குடியேற இரண்டு வருடங்கள் போதுமானது. 156 00:08:56,327 --> 00:08:58,621 எத்தனை திட்டங்களை அழித்தார் அந்த நேரத்தில்? 157 00:08:58,705 --> 00:09:01,416 - அம்மா, ஏன் கடந்த காலத்தை தோண்டி எடுக்க வேண்டும் - - மூன்று. 158 00:09:01,499 --> 00:09:04,794 இது அவர் திறமையற்றவர், துரதிர்ஷ்டசாலி அல்ல என்பதைக் காட்டுகிறது. 159 00:09:04,878 --> 00:09:06,504 ஆனால் நீங்கள் அவரை வூஜூவுடன் மாற்ற முடியாது. 160 00:09:06,588 --> 00:09:08,339 மக்கள் என்ன நினைப்பார்கள்? 161 00:09:08,423 --> 00:09:11,301 உங்கள் மகனின் குழந்தைக்கு நீங்கள் ஆதரவாக இருப்பதாக அவர்கள் கூறுவார்கள் உங்கள் மகளின் மேல். 162 00:09:11,384 --> 00:09:13,595 நான் வூஜூவை விரும்பவே இல்லை. 163 00:09:13,678 --> 00:09:15,013 யூங்ஸூவுக்கு முதலில் வாய்ப்பு கிடைத்தது. 164 00:09:15,555 --> 00:09:17,140 அவர் மோசமாக செய்ததால் நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன். 165 00:09:17,223 --> 00:09:19,225 அம்மா, இப்படித்தான் ஆகுமா? 166 00:09:19,309 --> 00:09:21,019 உங்கள் மகனும் அவர் மனைவியும் நீண்ட காலமாக இறந்துவிட்டார்கள், 167 00:09:21,102 --> 00:09:23,271 நான் உன்னைக் கவனித்துக் கொள்வேன் உங்கள் வயதான காலத்தில். 168 00:09:23,354 --> 00:09:24,814 இதை நீங்கள் என்னிடம் செய்ய முடியாது. 169 00:09:24,898 --> 00:09:26,941 எங்கள் ஹேங்வா வழங்கப்படுமா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் ப்ளூ ஹவுஸ் விருந்தில் 170 00:09:27,025 --> 00:09:28,735 -உலகளாவிய வணிக மொகல்களுக்கு. - ஆம், மேடம். 171 00:09:29,194 --> 00:09:31,654 மேலும், அவளை என் முகத்திலிருந்து வெளியேற்று! 172 00:09:31,738 --> 00:09:34,032 - அவள் என்னை மயக்கமடையச் செய்கிறாள். -அம்மா! 173 00:09:34,115 --> 00:09:35,658 CFO ஜங் ஹாங்கு 174 00:09:35,742 --> 00:09:37,035 [சிரித்து] என்ன... 175 00:09:37,118 --> 00:09:39,079 தீவிரமாக? 176 00:09:39,871 --> 00:09:40,955 வழி இல்லை. 177 00:09:41,247 --> 00:09:42,582 [சிரித்து] 178 00:09:43,708 --> 00:09:44,918 [சிரிக்கிறார்] 179 00:09:49,756 --> 00:09:51,508 அம்மா, ஒரு கடி வேண்டுமா? 180 00:09:51,591 --> 00:09:55,053 இது எங்களின் புதிய தயாரிப்புகளில் ஒன்றாகும், மற்றும் அது நல்லது. அது மிகப்பெரிய வெற்றி பெறும். 181 00:09:56,221 --> 00:09:57,639 அட அடடா. 182 00:09:58,098 --> 00:09:59,808 இப்போது நீங்கள் அதை எப்படி அனுபவிக்க முடியும்? 183 00:10:00,642 --> 00:10:02,769 இப்போது என்ன? நீங்கள் அனைவரும் ஏன் முட்கள் நிறைந்திருக்கிறீர்கள்? 184 00:10:04,979 --> 00:10:07,440 பாட்டி மீண்டும் உங்கள் தோலின் கீழ் வந்தார், அவள் இல்லையா? 185 00:10:07,524 --> 00:10:09,651 அதற்கு நான் உன்னைக் குற்றம் சொல்ல வேண்டும்! 186 00:10:09,734 --> 00:10:13,321 நீங்கள் எப்படி எரிச்சலடையவில்லை வூஜு எப்போது உங்களுக்குப் பதிலாக வரப்போகிறார்? 187 00:10:14,364 --> 00:10:16,491 அம்மா, இதோ விஷயம். 188 00:10:16,574 --> 00:10:20,203 மலையை வெல்ல முடியாவிட்டால், நீங்கள் அதை சுற்றி செல்ல முயற்சிக்க வேண்டும். 189 00:10:20,286 --> 00:10:25,333 எனக்கு, ஈரமான இலை போல தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது தூய ஞானம் போல் உணர்கிறேன். 190 00:10:25,416 --> 00:10:27,293 அடடா, எனக்கு முதுகில் ஒரு முடிச்சு இருக்கிறது. 191 00:10:28,336 --> 00:10:30,713 நீ ஈரமான இலை இல்லை, 192 00:10:30,797 --> 00:10:33,133 ஆனால் ஒரு நாய் கட்டுக்குள் உதைத்தது போல. எழுந்திரு! 193 00:10:33,216 --> 00:10:37,053 உங்கள் பாட்டியின் ஒப்புதல் உங்களிடம் இல்லையென்றால், வூஜு உங்களிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் எடுத்துக்கொள்வார். 194 00:10:37,137 --> 00:10:38,847 கவலைப்படாதே, அம்மா. 195 00:10:38,930 --> 00:10:42,267 நான் அவ்வளவாக அறியாதவன் அல்ல, மற்றும் எனக்கு எனது சொந்த திட்டங்கள் உள்ளன. 196 00:10:45,436 --> 00:10:46,813 [♪ விசித்திரமான இசை ஒலிக்கிறது] 197 00:10:47,605 --> 00:10:49,607 நான் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடித்துவிட்டேன். 198 00:10:50,191 --> 00:10:51,359 [chortles] 199 00:10:51,442 --> 00:10:53,736 நாங்கள் ரசித்த அந்தப் படத்தில் இருந்து தான். 200 00:10:53,820 --> 00:10:55,655 நினைவிருக்கிறதா? [சிரித்து] 201 00:10:55,738 --> 00:10:56,781 - போல்! -[முணுமுணுப்பு] 202 00:10:56,865 --> 00:10:57,949 உனக்கு என்ன பிரச்சனை அம்மா? 203 00:10:58,032 --> 00:10:59,909 நீங்கள் அதை செய்ய மாட்டேன் என்று சொன்னீர்கள் அலுவலகத்தில். 204 00:10:59,993 --> 00:11:02,620 - போல்! - அம்மா, வா! 205 00:11:03,204 --> 00:11:05,582 அப்பா, அம்மாவை நிறுத்த முடியுமா? 206 00:11:05,665 --> 00:11:07,417 -அலுவலகத்தில் இப்படி இருக்காதே. - இங்கே திரும்பி வா. 207 00:11:07,500 --> 00:11:10,336 அவள் மோசமான மனநிலையில் இருக்கிறாள், அதனால் அவளை உற்சாகப்படுத்த முயற்சி செய். 208 00:11:11,546 --> 00:11:12,589 [இருவரும் முனகுகிறார்கள்] 209 00:11:12,672 --> 00:11:15,216 ஏன் முன்னமே எதுவும் சொல்லவில்லை? 210 00:11:15,300 --> 00:11:19,512 அவள் Eungsooவை மட்டும் அதிகமாக பார்க்கிறாள் நீங்கள் அவருக்கு ஆதரவாக நிற்கவில்லை என்பதால். 211 00:11:20,054 --> 00:11:21,848 நான் என்ன சொல்லியிருக்க முடியும்? 212 00:11:21,931 --> 00:11:23,766 இது நாங்கள் நடத்த முயற்சிக்கும் வணிகமாகும். 213 00:11:23,850 --> 00:11:26,436 நீங்கள் இன்னும் அவளுடன் தலை குனிந்திருக்க வேண்டும். 214 00:11:26,519 --> 00:11:29,564 "உன்னால் எப்படி இவ்வளவு இதயம் இல்லாமல் இருந்தாய் நான் எப்பொழுது இங்கு 30 வருடங்கள் வேலை செய்தேன்? 215 00:11:29,647 --> 00:11:32,734 என் மகனை இப்படி நடத்தினால், நான் என் காலை கீழே வைக்க வேண்டும்." 216 00:11:32,817 --> 00:11:34,694 அதற்கான சூழ்நிலை! 217 00:11:35,236 --> 00:11:38,239 குரல் எழுப்புவதால் நல்லது எதுவும் வராது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மத்தியில். 218 00:11:38,323 --> 00:11:40,325 தவிர, இங்கு வூஜூ உண்டு Eungsoo க்கு நன்றாக இருக்கும். 219 00:11:40,742 --> 00:11:43,077 போட்டி இருப்பது உங்கள் வளர்ச்சிக்கு உதவும். 220 00:11:43,161 --> 00:11:46,122 என் அன்பே, நீ என்னைக் கொல்லுகிறாய். 221 00:11:46,206 --> 00:11:48,458 இது எவ்வளவு தீவிரமானது என்று உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? 222 00:11:48,541 --> 00:11:51,085 இதைப் பற்றி கோபப்படுவதை நிறுத்துங்கள் மற்றும் sauna செல்ல. 223 00:11:51,169 --> 00:11:53,755 நாங்கள் இரவு உணவிற்கு ஒரு மேஜையை முன்பதிவு செய்கிறேன் உங்களுக்கு பிடித்த சுஷி இடத்தில். 224 00:11:54,297 --> 00:11:55,798 - அந்த இடம்? -ஆம். 225 00:11:56,216 --> 00:11:57,300 [கிறக்குதல்] 226 00:11:59,761 --> 00:12:01,054 டேஜு பொது மருத்துவமனை யூன் ஜிங்யோங் 227 00:12:05,225 --> 00:12:06,351 [கொட்டாவி] 228 00:12:11,439 --> 00:12:12,774 -[பெருமூச்சு] -[தொலைபேசி அதிர்வுறும்] 229 00:12:17,028 --> 00:12:18,404 [தொலைபேசி தொடர்ந்து அதிர்கிறது] 230 00:12:18,488 --> 00:12:19,572 [பெருமூச்சு] 231 00:12:23,326 --> 00:12:24,535 வூஜூ 232 00:12:27,705 --> 00:12:28,790 [எதிர்க்கிறார்] 233 00:12:28,873 --> 00:12:30,500 [♪ விறுவிறுப்பான இசை ஒலிக்கிறது] 234 00:12:30,583 --> 00:12:31,960 [தொலைபேசி தொடர்ந்து அதிர்கிறது] 235 00:12:33,920 --> 00:12:35,046 [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 236 00:12:36,297 --> 00:12:37,840 ஏய், வூஜு. 237 00:12:39,676 --> 00:12:41,344 நீங்கள் எப்போது வேலையைத் தொடங்குவீர்கள்? 238 00:12:42,095 --> 00:12:43,096 நாளை. 239 00:12:43,930 --> 00:12:45,431 நீங்கள் இப்போது பிஸியாக இருப்பீர்கள். 240 00:12:46,015 --> 00:12:48,726 இன்னும், உங்கள் பாட்டி மகிழ்ச்சியாக இருப்பார் தினமும் உன்னை பார்க்க வேண்டும். 241 00:12:49,394 --> 00:12:52,522 அவளால் அமெரிக்காவில் உங்களை சந்திக்க முடியவில்லை ஏனெனில் அவளால் விமானத்தில் ஏற முடியவில்லை. 242 00:12:52,605 --> 00:12:54,440 நீங்கள் அவளைப் பார்க்க அரிதாகவே பறந்தீர்கள். 243 00:12:54,941 --> 00:12:57,277 நான் உன்னை நம்ப முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும் அவளை கவனிக்க. 244 00:12:58,695 --> 00:13:01,155 இருந்தாலும் என்னால் அவளை எப்போதும் பார்த்துக் கொள்ள முடியாது. 245 00:13:01,239 --> 00:13:03,574 அது போல் இல்லை நான் அவளுடைய பேத்தி. 246 00:13:07,078 --> 00:13:08,079 நீங்கள் உண்மையில் இருக்கிறீர்களா 247 00:13:08,496 --> 00:13:10,039 Eungsoo இல் ஆர்வமா? 248 00:13:10,123 --> 00:13:11,374 நிச்சயமாக இல்லை! 249 00:13:11,457 --> 00:13:12,709 [கிம் வூஜு மென்மையாக சிரிக்கிறார்] 250 00:13:13,459 --> 00:13:14,711 [கடுமையாக உள்ளிழுக்கிறது] 251 00:13:14,794 --> 00:13:15,878 அது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது. 252 00:13:15,962 --> 00:13:18,673 அந்த பெண்ணுக்கு என்ன நடந்தது? 253 00:13:18,756 --> 00:13:20,300 கற்றாழை பெண்மணி. 254 00:13:20,842 --> 00:13:21,843 அவள் திரும்பி வரவே இல்லை. 255 00:13:21,926 --> 00:13:25,930 ஓ, அவளைப் பற்றி கவலைப்படாதே. அவள் நன்றாக இருக்கிறாள். 256 00:13:26,389 --> 00:13:28,474 உண்மையில், இல்லை. அவள் நலமாக இருக்கிறாள் என்று நான் சொல்லமாட்டேன். 257 00:13:28,558 --> 00:13:31,561 அவள் தலையில் காயம் ஏற்பட்டிருக்க வேண்டும், அவள் பிட்டம் அல்ல. 258 00:13:31,644 --> 00:13:33,563 -அவள் தலை சரியாக இல்லை. -என்ன? 259 00:13:33,646 --> 00:13:36,399 எங்கும் இல்லாத, அவள் என்னை அவளுடைய கணவனாகும்படி கேட்டாள். 260 00:13:36,899 --> 00:13:37,900 என்ன? 261 00:13:38,818 --> 00:13:39,986 அவள் உன்னை விரும்புகிறாளா? 262 00:13:40,069 --> 00:13:44,782 இல்லை, வேறு எதற்காக என்று சொன்னாள். ஆனால் என்னால் கவலைப்பட முடியவில்லை. 263 00:13:44,866 --> 00:13:46,367 [அம்மா] ஐயோங்! 264 00:13:47,076 --> 00:13:48,286 தீவிரமாக. 265 00:13:49,037 --> 00:13:50,913 -ஐயோங்! -[கிம் வூஜு] நன்மை. 266 00:13:50,997 --> 00:13:53,624 - என் அன்பே, வா. -[அயோங் அழுகிறார்] 267 00:13:53,708 --> 00:13:56,294 [அம்மா] நான் உன்னை ஓடாதே என்று சொன்னேன். 268 00:13:56,377 --> 00:13:57,628 நலமா? 269 00:13:58,296 --> 00:13:59,505 நான் பார்க்கிறேன். 270 00:13:59,589 --> 00:14:01,090 [அயோங் தொடர்ந்து அழுகிறார்] 271 00:14:07,013 --> 00:14:08,765 [♪ மென்மையான கடுமையான இசை ஒலிக்கிறது] 272 00:14:14,937 --> 00:14:18,733 [டெடி] கண்ணீர் போதும், அல்லது புலி வந்து உன்னைப் பிடிக்கும். 273 00:14:19,150 --> 00:14:20,193 [இளம் பெண்] அதை எடு. 274 00:14:22,403 --> 00:14:24,238 [அயோங் தொடர்ந்து அழுகிறார்] 275 00:14:24,322 --> 00:14:25,698 [அம்மா] நன்மை. 276 00:14:25,782 --> 00:14:27,158 ஏதாவது வலிக்கிறதா? 277 00:14:28,659 --> 00:14:29,660 போதும். 278 00:14:29,744 --> 00:14:32,455 கண்ணீர் போதும், அல்லது புலி வந்து உன்னைப் பிடிக்கும். 279 00:14:33,539 --> 00:14:34,665 [மோப்பம்] 280 00:14:35,291 --> 00:14:36,459 -[மெதுவாக சிரிக்கிறார்] -[சிரிக்கிறார்] 281 00:14:37,877 --> 00:14:39,128 நன்றி. 282 00:14:39,837 --> 00:14:41,255 இங்கே. 283 00:14:42,298 --> 00:14:43,758 [அம்மா] அதை நீங்களே அணிய முடியுமா? 284 00:14:43,841 --> 00:14:45,551 அங்கே போ. நல்ல பொண்ணு. 285 00:14:45,635 --> 00:14:46,969 உங்களை காலில் நிறுத்துவோம். 286 00:14:47,053 --> 00:14:48,721 -நன்றி. -[கிம் வூஜு] பிரச்சனை இல்லை. 287 00:14:51,349 --> 00:14:52,725 நீங்கள் நடப்பது நலமா? 288 00:14:54,060 --> 00:14:55,520 ஓடவில்லை, சரியா? 289 00:14:56,062 --> 00:14:57,271 [ஜிங்யோங்] அது என்ன? 290 00:14:57,355 --> 00:14:58,439 புலியா? 291 00:14:58,898 --> 00:15:00,608 அதை எங்கே எடுத்தாய்? 292 00:15:01,442 --> 00:15:03,319 [மெல்லிய சிரிப்பு] என்னை அடிக்கிறது. 293 00:15:03,402 --> 00:15:05,863 ஒருவேளை அது என் பாட்டியாக இருக்கலாம். 294 00:15:06,405 --> 00:15:07,657 மூலம், 295 00:15:07,740 --> 00:15:10,409 பேக் பேக்குகளில் முக்கிய மோதிரங்கள் இந்த நாட்களில் ஒரு விஷயம்? 296 00:15:10,493 --> 00:15:12,120 ஓ, அப்படி சாவி வளையங்களில் அடைத்த பொம்மைகளா? 297 00:15:13,579 --> 00:15:14,914 ஏன்? உங்களுக்கு ஒன்று வேண்டுமா? 298 00:15:15,373 --> 00:15:16,374 நிச்சயமாக இல்லை. 299 00:15:17,667 --> 00:15:21,879 காத்திருங்கள், அப்படி ஒரு பொம்மையை நீங்கள் காணவில்லையா நீ சிறியவனாக இருந்தபோது? 300 00:15:21,963 --> 00:15:24,841 - யாரோ கொடுத்ததாக நீங்கள் சொன்னீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். -என்ன? 301 00:15:24,924 --> 00:15:28,094 நீங்கள் எடுத்துச் சென்ற பொம்மை நீங்கள் அமெரிக்கா சென்ற போது. 302 00:15:28,553 --> 00:15:30,805 நான் உன்னை கிண்டல் செய்தேன் அது உங்கள் முதல் காதலில் இருந்து இருந்தால். 303 00:15:30,888 --> 00:15:32,014 ஞாபகம் இல்லையா? 304 00:15:33,349 --> 00:15:34,809 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், முதல் நொறுக்கு? 305 00:15:34,892 --> 00:15:36,727 - அது யாரிடமிருந்து வந்தது? -எனக்குத் தெரியாது. 306 00:15:39,438 --> 00:15:42,358 நான் சொல்கிறேன். அவள் பெயர் கூட எனக்கு நினைவில் இல்லை. 307 00:15:42,441 --> 00:15:45,570 அவள் வாழ்கிறாள் என்று நினைக்கிறேன் எங்கோ ஒரு நல்ல வாழ்க்கை. 308 00:15:47,196 --> 00:15:48,447 [மேரி] காத்திருங்கள். 309 00:15:48,781 --> 00:15:49,824 [முணுமுணுப்பு] 310 00:15:49,907 --> 00:15:54,579 அப்படியிருந்தும், நீங்கள் இப்படி இங்கு நுழைய முடியாது நள்ளிரவில். 311 00:15:54,662 --> 00:15:57,456 நான் உங்களுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினேன் அடுத்த வாரம் சீரமைப்பு தொடங்கும் என்று. 312 00:15:58,374 --> 00:16:00,710 ஐயா, அங்கு விரைந்து செல்லுங்கள் 313 00:16:00,793 --> 00:16:03,421 மற்றும் மடு மற்றும் ஜன்னல்கள் அளவிட. 314 00:16:03,504 --> 00:16:05,923 நிச்சயமாக. இதற்கு மன்னிக்கவும். நாங்கள் உள்ளே வருகிறோம்! 315 00:16:06,007 --> 00:16:07,175 - மன்னிக்கவும். - மன்னிக்கவும். 316 00:16:07,258 --> 00:16:08,885 ஒரு நொடி. 317 00:16:08,968 --> 00:16:10,136 மேடம், ப்ளீஸ். 318 00:16:11,846 --> 00:16:12,972 ஆனால்... 319 00:16:14,182 --> 00:16:15,725 [♪ மெதுவான மனச்சோர்வு இசை ஒலிக்கிறது] 320 00:16:27,653 --> 00:16:28,863 [சோர்ந்து பெருமூச்சு விடுகிறார்] 321 00:16:30,865 --> 00:16:32,366 [தொலைபேசி அதிர்வுறும்] 322 00:16:35,703 --> 00:16:37,705 அம்மா 323 00:16:41,042 --> 00:16:42,501 [தொலைபேசி தொடர்ந்து அதிர்கிறது] 324 00:16:46,255 --> 00:16:47,298 [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 325 00:16:49,383 --> 00:16:51,135 ஏய், அம்மா. என்ன ஆச்சு? 326 00:16:51,594 --> 00:16:53,512 அது தான் 327 00:16:53,596 --> 00:16:57,266 உங்கள் திருமணம் தள்ளிப்போனதால், சோரி ஒரு புதிய விமானத்தை முன்பதிவு செய்ய வேண்டும் 328 00:16:57,350 --> 00:16:59,018 மற்றும் தேதியை அறிய விரும்பினேன். 329 00:16:59,101 --> 00:17:02,355 வெளிப்படையாக, நீங்கள் முன்பதிவு செய்யும் விமானங்கள், அவை மலிவானவை. 330 00:17:03,022 --> 00:17:05,483 வூஜு மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறார். 331 00:17:05,566 --> 00:17:07,526 அவருடன் விவாதித்த பிறகு அழைக்கிறேன். 332 00:17:08,736 --> 00:17:10,363 சொல்லப்போனால், சோரி எப்படி இருக்கிறார்? 333 00:17:11,364 --> 00:17:15,785 அவள் நன்றாக இருக்க வேண்டும் அமெரிக்காவில் அவள் உணவக வேலையில். 334 00:17:15,868 --> 00:17:17,745 நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள் அவளுடைய ஆங்கிலம் இப்போது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது. 335 00:17:17,828 --> 00:17:22,041 அவளுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை அமெரிக்கர்களுடன் தனியாக பேசுகிறார். 336 00:17:22,124 --> 00:17:23,251 - உண்மையில்? -ஆம். 337 00:17:23,334 --> 00:17:24,377 [இருவரும் சிரிக்கிறார்கள்] 338 00:17:24,460 --> 00:17:26,587 அவளுக்கு நல்லது. 339 00:17:27,213 --> 00:17:30,049 அவள் வேலையுடன் பிணைக்கப்பட்டிருப்பது போல் தெரிகிறது, 340 00:17:30,132 --> 00:17:32,885 அதனால் அவளிடம் அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள் திருமணத்தில் கலந்து கொள்வது பற்றி. 341 00:17:32,969 --> 00:17:34,887 ஏய், அது முட்டாள்தனம். 342 00:17:34,971 --> 00:17:38,224 நிச்சயமாக, அவள் கலந்து கொள்ள வேண்டும் அவளுடைய பெரிய சகோதரியின் திருமணம். 343 00:17:38,307 --> 00:17:39,308 [நாக்கைக் கிளிக் செய்க] 344 00:17:39,392 --> 00:17:44,647 எங்களுக்கு ஒரு தேதி கொடுங்கள் அல்லது குறைந்தபட்சம் எங்களிடம் சொல்லுங்கள் அது ஒரு வருடத்திற்குள் நடக்குமா. 345 00:17:44,730 --> 00:17:46,732 என் முடிவில் நானும் நிறைய தயார் செய்ய வேண்டும். 346 00:17:47,191 --> 00:17:50,945 நான் விரைவில் உங்களை சந்திக்கிறேன், அம்மா, அதனால் பிறகு பேசலாம். 347 00:17:51,696 --> 00:17:53,155 நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும். 348 00:17:54,782 --> 00:17:56,200 எதில் போல்? 349 00:17:56,284 --> 00:17:59,245 இது நாம் பேச வேண்டிய விஷயமல்ல தொலைபேசி மூலம். 350 00:18:00,538 --> 00:18:04,083 என்னிடம் சொல்லாதே உனக்கும் வூஜூவுக்கும் சண்டை வந்தது. 351 00:18:04,166 --> 00:18:05,293 ஆமா? 352 00:18:05,376 --> 00:18:09,297 சரி, நீங்கள் ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்கள் உங்கள் திருமணம், 353 00:18:09,380 --> 00:18:11,507 - அதனால் சண்டையிட்டு என்ன பயன்? -சரி. 354 00:18:11,591 --> 00:18:13,634 அவருடன் வாக்குவாதம் செய்வதற்கு பதிலாக எல்லாவற்றையும் பற்றி, 355 00:18:13,718 --> 00:18:15,469 அவர் விரும்புவதை மட்டும் கொடுங்கள். 356 00:18:15,553 --> 00:18:17,221 சில சமயம் தோல்வியே வெற்றி. 357 00:18:17,305 --> 00:18:18,306 புரிந்ததா? 358 00:18:19,056 --> 00:18:20,057 அம்மா... 359 00:18:20,975 --> 00:18:23,102 -நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் -- -[வாடிக்கையாளர்] என்னை மன்னிக்கவும். 360 00:18:23,185 --> 00:18:25,646 [யங்சூக்] உள்ளே வாருங்கள். மேரி, எனக்கு ஒரு வாடிக்கையாளர் இருக்கிறார். 361 00:18:25,730 --> 00:18:27,189 இன்னொரு முறை பேசுவோம். 362 00:18:28,232 --> 00:18:29,734 -[வரி துண்டிக்கப்பட்டது] -[குரல் நடுங்குகிறது] அம்மா... 363 00:18:34,405 --> 00:18:36,616 -[பெருமூச்சு] -[♪ மெதுவான மனச்சோர்வு இசை ஒலிக்கிறது] 364 00:18:36,699 --> 00:18:38,534 நான் அவளிடம் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும். 365 00:18:40,328 --> 00:18:42,246 ஆனால் எப்போது? 366 00:18:47,293 --> 00:18:48,878 [சோர்ந்து பெருமூச்சு விடுகிறார்] 367 00:18:49,378 --> 00:18:51,339 மியுங்சூண்டாங் 368 00:18:53,549 --> 00:18:55,968 -மாமா. - ஏய். 369 00:18:56,052 --> 00:18:58,054 [சிரிக்கிறார்] உள்ளே வா. 370 00:18:58,804 --> 00:19:00,139 நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்களா? 371 00:19:01,432 --> 00:19:04,518 இது உண்மையிலேயே உறுதியளிக்கிறது நீங்கள் அலுவலகத்தில் இருக்க வேண்டும். 372 00:19:04,602 --> 00:19:05,603 இங்கு முதல் முறையா? 373 00:19:05,686 --> 00:19:09,440 நான் சிறுவயதில் சில முறை வந்தேன். ஆனால் அலுவலகங்கள் புதுப்பிக்கப்படவில்லை. 374 00:19:09,523 --> 00:19:10,566 நிறைய மாறிவிட்டது. 375 00:19:11,025 --> 00:19:14,612 நீங்கள் விரைவில் சரிசெய்ய வேண்டும், வூஜு, நீங்கள் செய்ய நிறைய இருப்பதால். 376 00:19:14,695 --> 00:19:16,072 நான் கயிறுகளை வேகமாக கற்றுக்கொள்வேன். 377 00:19:16,697 --> 00:19:19,575 என்னை உன் தந்தையாக நினைத்துக்கொள். எந்த பிரச்சனையாக இருந்தாலும் என்னிடம் வாருங்கள். 378 00:19:19,659 --> 00:19:20,993 நன்றி, மாமா. 379 00:19:21,494 --> 00:19:23,871 நான் எப்போதும் நன்றியுள்ளவனாக இருந்தேன் நீங்கள் என்னை எப்படி கவனித்துக்கொண்டீர்கள் என்பதற்காக 380 00:19:23,954 --> 00:19:25,706 நான் குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்து. 381 00:19:26,916 --> 00:19:28,459 நீங்கள் அப்படி நினைத்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி. 382 00:19:28,709 --> 00:19:29,752 [சிரிக்கிறார்] 383 00:19:29,835 --> 00:19:31,879 - நீங்கள் ஏன் அனைவருக்கும் வணக்கம் சொல்லக்கூடாது? - நிச்சயமாக. 384 00:19:32,630 --> 00:19:33,673 [மாமா மெதுவாக சிரிக்கிறார்] 385 00:19:33,756 --> 00:19:36,133 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. நான் கிம் வூஜு. 386 00:19:36,926 --> 00:19:38,260 [ஆரவாரம்] 387 00:19:39,178 --> 00:19:41,430 [Hangu] முடித்த பிறகு அமெரிக்காவில் அவரது எம்பிஏ, 388 00:19:41,514 --> 00:19:44,600 அணித் தலைவர் கிம் வூஜு நான்கு ஆண்டுகள் கழித்தார் ஒரு ஆலோசனை நிறுவனத்தில். 389 00:19:44,684 --> 00:19:46,686 கொரிய நிறுவனத்தில் அவர் வருவது இதுவே முதல் முறை. 390 00:19:46,769 --> 00:19:48,729 -எனவே அவரை சீராகச் சரிசெய்ய உதவுங்கள். - ஆம், ஐயா. 391 00:19:48,813 --> 00:19:49,814 -நிச்சயமாக. - நிச்சயமாக. 392 00:19:50,564 --> 00:19:52,983 நீங்கள் பின்னர் அவர்களை சரியாக வாழ்த்துவீர்கள் அணி விருந்தில். 393 00:19:53,067 --> 00:19:56,570 செல்வி ஓ, நீங்கள் அவருக்கு கொடுக்க முடியுமா? தற்போதைய திட்டங்கள் பற்றிய முழு விளக்கம்? 394 00:19:56,654 --> 00:19:58,489 கூட்டத்திற்கு முன் அவரை வேகப்படுத்துங்கள். 395 00:19:58,572 --> 00:19:59,782 ஆமாம் சார். 396 00:20:00,282 --> 00:20:01,450 [மெல்லிய சிரிப்பு] 397 00:20:03,953 --> 00:20:05,079 [பீப்] 398 00:20:05,746 --> 00:20:06,831 [எலிவேட்டர் டிங்ஸ்] 399 00:20:09,959 --> 00:20:11,210 -[பணியாளர்] வணக்கம், ஐயா. -வணக்கம். 400 00:20:11,293 --> 00:20:12,628 - காலை, சார். -காலை. 401 00:20:13,129 --> 00:20:14,672 - ஏய், அப்பா. - ஏய். 402 00:20:16,048 --> 00:20:17,091 [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 403 00:20:22,972 --> 00:20:24,515 [மெதுவாக குரல் கொடுக்கும் இசை] 404 00:20:26,350 --> 00:20:28,811 உங்களுக்கு நினைவிருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன் தலைவருடன் பிற்பகல் சந்திப்பு. 405 00:20:30,020 --> 00:20:31,021 நிச்சயமாக. 406 00:20:31,397 --> 00:20:32,398 நீங்கள் தயாரா? 407 00:20:33,858 --> 00:20:34,859 நிச்சயமாக. 408 00:20:36,694 --> 00:20:38,028 பிரீமியம் ஹங்வா சேகரிப்பு 409 00:20:38,112 --> 00:20:41,031 [திருமதி. ஓ] இது ஏழு துண்டு ஹாங்வா அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட வகைப்படுத்தல் 410 00:20:41,115 --> 00:20:43,868 பாரிஸ் சர்வதேசத்தில் கடந்த ஆண்டு இனிப்பு கண்காட்சி. 411 00:20:43,951 --> 00:20:45,870 கே-பாப் கலைஞர் 90 மில்லியன் பின்தொடர்பவர்களுடன் 412 00:20:45,953 --> 00:20:47,913 எங்கள் தயாரிப்பை சமூக ஊடகங்களில் வெளியிட்டோம், 413 00:20:47,997 --> 00:20:50,791 இந்த இனிப்பு ஜில்லினியல்கள் மத்தியில் வைரலானது. 414 00:20:51,459 --> 00:20:54,920 தேவையை பூர்த்தி செய்ய, நாங்கள் செய்வோம் இந்த வகைப்படுத்தலை அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடுங்கள். 415 00:20:55,463 --> 00:20:56,881 முதலில் வரி இல்லாத கடைகளில் தொடங்குகிறோமா? 416 00:20:56,964 --> 00:20:58,174 அது சரிதான். 417 00:20:59,675 --> 00:21:02,136 விடுமுறைகள் நெருங்கி வருவதால் சீனா மற்றும் ஜப்பானில், 418 00:21:02,219 --> 00:21:04,805 தயாரிப்பு அலமாரிகளைத் தாக்கும் இந்த வாரம். 419 00:21:04,889 --> 00:21:08,392 அடுத்த வாரம் முதல், இது கிடைக்கும் நாடு முழுவதும் உள்ள பல்பொருள் அங்காடிகளில். 420 00:21:08,476 --> 00:21:10,394 நான் பேக்கேஜிங் பின்னால் யோசனை விரும்புகிறேன். 421 00:21:10,478 --> 00:21:11,771 இது ஒரு அட்வென்ட் காலண்டர் போன்றது. 422 00:21:12,563 --> 00:21:13,856 [மெல்லிய சிரிப்பு] 423 00:21:13,939 --> 00:21:17,109 ஆம், கதவைத் திறப்பதில் மகிழ்ச்சி இருக்கிறது உள்ளே இனிப்பு வெளிப்படுத்த. 424 00:21:17,777 --> 00:21:21,530 பேக்கேஜிங் ஒரு வடிவமைப்பு விருது பெற்றது இனிப்பு கண்காட்சியில். 425 00:21:24,325 --> 00:21:26,577 இருங்கள், செல்வி ஓ. 426 00:21:29,747 --> 00:21:32,500 பதிப்புரிமைச் சிக்கல்களை நாங்கள் சந்திக்க மாட்டோம் பேக்கேஜிங் உடன்? 427 00:21:33,667 --> 00:21:35,085 - மன்னிக்கவும்? - நான் தான் சொல்கிறேன் 428 00:21:35,669 --> 00:21:38,923 ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு கால வரம்பு நினைவிருக்கிறது பேக்கேஜிங் வடிவமைப்பு பதிப்புரிமை மீது 429 00:21:39,006 --> 00:21:40,716 கடந்த ஆண்டு நாங்கள் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது. 430 00:21:41,842 --> 00:21:43,135 ஓ, அது? 431 00:21:43,719 --> 00:21:44,762 -ஐயா? -[விசில்] 432 00:21:44,845 --> 00:21:47,765 6 மாதங்களுக்கு முன்பு 433 00:21:48,432 --> 00:21:50,726 நான் பார்க்கிறேன். 434 00:21:51,477 --> 00:21:54,897 "வடிவமைப்பிற்கான நிரந்தர உரிமைகள் ஒற்றை பயன்பாட்டு உரிமைகளுக்கு எதிராக." 435 00:21:54,980 --> 00:21:56,315 ஒற்றை பயன்பாட்டு உரிமைகள். 436 00:21:56,398 --> 00:21:58,275 எனவே, அதற்கான உரிமையை மட்டும் வைத்திருப்போம் ஒரு மாதத்திற்கு. 437 00:21:58,359 --> 00:22:01,028 ஆம், ஆனால் செலவு மிகவும் குறைவாக இருக்கும். 438 00:22:01,111 --> 00:22:02,112 சரியாக. 439 00:22:02,530 --> 00:22:06,909 இது இனிப்பு கண்காட்சிக்கு மட்டுமே என்பதால், எண்ணிக்கையை குறைவாக வைத்திருப்போம். 440 00:22:06,992 --> 00:22:08,327 எப்படியும் ஒருமுறை நடக்கும் நிகழ்வுதான். 441 00:22:08,410 --> 00:22:12,456 அந்த நேரத்தில், எங்களுக்கு எந்த திட்டமும் இல்லை இதை அதிகாரப்பூர்வ தயாரிப்பாக வெளியிட வேண்டும். 442 00:22:12,540 --> 00:22:14,750 -அப்படியானால், நீங்கள் ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிக்கவில்லையா? -[♪ பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 443 00:22:15,251 --> 00:22:19,505 அன்பே, வடிவமைப்பு நிறுவனம் என்றால் என்ன பதிப்புரிமை மீறலுக்காக எங்கள் மீது வழக்குத் தொடருமா? 444 00:22:19,588 --> 00:22:21,590 இன்றைய காலகட்டத்தில் இது ஒரு நுட்பமான விஷயம். 445 00:22:21,674 --> 00:22:22,883 டீம் லீடர் வேலை இல்லையா? 446 00:22:29,557 --> 00:22:30,558 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 447 00:22:31,308 --> 00:22:33,352 நான் சிக்கலை அடையாளம் காணத் தவறிவிட்டேன். 448 00:22:34,436 --> 00:22:38,440 நான் வடிவமைப்பு நிறுவனத்தை அணுகுவேன் உடனே, எங்கள் ஒப்பந்தத்தை நீட்டிக்கவும் 449 00:22:38,524 --> 00:22:39,775 மற்றும் விஷயத்தை கையாளவும். 450 00:22:39,859 --> 00:22:41,402 என்ன ஒரு அமெச்சூர் கூட்டம். 451 00:22:41,485 --> 00:22:44,446 இது கையாளப்பட வேண்டியதல்லவா கூட்டத்திற்கு முன்? 452 00:22:44,905 --> 00:22:45,906 இல்லையா? 453 00:22:46,490 --> 00:22:48,659 நான் மட்டுமே நினைத்தேன் என்று நினைக்கிறேன். [சிரிக்கிறார்] 454 00:22:48,742 --> 00:22:49,785 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 455 00:22:49,869 --> 00:22:51,579 அணியின் தலைவர் கிம் வூஜு 456 00:22:52,288 --> 00:22:54,206 ஒப்பந்தம் நீட்டிக்கப்படுவதை உறுதி செய்யும். 457 00:22:54,623 --> 00:22:56,584 இது ஒரு முக்கியமான விஷயம், எனவே எதுவும் தவறாக நடக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 458 00:22:57,877 --> 00:22:59,628 ஆமாம், மேடம். 459 00:23:00,004 --> 00:23:01,130 [சினிகர்கள்] 460 00:23:07,386 --> 00:23:10,055 50 மில்லியன் வென்றதாகச் சொன்னீர்களா? 461 00:23:11,056 --> 00:23:12,057 ஐம்பதா? 462 00:23:14,310 --> 00:23:16,896 இது அசல் விலையை விட 10 மடங்கு அதிகம். 463 00:23:16,979 --> 00:23:19,648 நாங்கள் எங்கள் பதிப்புரிமையை விட்டுவிடுவோம் என்பதால், 464 00:23:19,732 --> 00:23:23,152 நாம் கணக்கு காட்ட வேண்டும் வாய்ப்பு செலவுக்காக. 465 00:23:25,487 --> 00:23:27,364 சரி, தயவுசெய்து எங்களை அழைக்கவும். 466 00:23:27,448 --> 00:23:28,699 நிச்சயமாக விஷயம். 467 00:23:30,868 --> 00:23:33,412 - அவர்கள் என்ன சொன்னார்கள்? அவர்கள் உள்ளே இருக்கிறார்களா? - அவர்கள் அதைப் பற்றி விவாதித்த பிறகு அழைப்பார்கள். 468 00:23:33,954 --> 00:23:34,997 [மெதுவாக கூச்சலிடுகிறார்] 469 00:23:35,497 --> 00:23:37,249 நீங்கள் உண்மையில் 50 மில்லியன் வோன் கேட்கிறீர்களா? 470 00:23:37,333 --> 00:23:39,001 நிச்சயமாக இல்லை. 471 00:23:39,585 --> 00:23:43,589 இன்னும், நான் என்ன அழைப்பு என்பதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இன்று காலை எனக்கு கிடைத்தது. 472 00:23:43,672 --> 00:23:44,924 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 473 00:23:45,007 --> 00:23:47,843 2 மணிநேரத்திற்கு முன்பு 474 00:23:47,927 --> 00:23:49,970 வணக்கம், இது மெர்ரி டிசைன் ஸ்டுடியோ. 475 00:23:53,265 --> 00:23:54,433 மியுங்சூண்டாங்? 476 00:23:55,225 --> 00:23:56,769 ஹேங்வா பேக்கேஜிங் வடிவமைப்பு? 477 00:23:57,519 --> 00:23:59,396 ஆம், இது எங்கள் வடிவமைப்புகளில் ஒன்றாகும். 478 00:23:59,480 --> 00:24:00,606 இது எதைப் பற்றியது? 479 00:24:00,689 --> 00:24:03,692 மியுங்சூண்டாங் விரைவில் உங்களைத் தொடர்புகொள்வார். 480 00:24:03,776 --> 00:24:06,195 அவர்கள் செய்யும் போது, வடிவமைப்பில் அதிக விலை கேட்கவும். 481 00:24:06,278 --> 00:24:08,864 இது 10 மடங்கு கூட இருக்கலாம் அசல் விலை. 482 00:24:09,406 --> 00:24:10,407 என்ன? 483 00:24:11,784 --> 00:24:13,744 மன்னிக்கவும், ஆனால் இது யார்... 484 00:24:13,827 --> 00:24:15,204 [வரி துண்டிக்கப்பட்டது] 485 00:24:15,913 --> 00:24:17,164 வணக்கம்? 486 00:24:17,247 --> 00:24:19,500 நான் முதலில் இது ஒரு குறும்பு என்று நினைத்தேன். 487 00:24:19,583 --> 00:24:22,002 ஆனால் மியுங்சூண்டாங் விரைவில் அழைத்தார். 488 00:24:22,086 --> 00:24:23,337 இந்த திட்டம் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இருந்தது. 489 00:24:23,420 --> 00:24:25,839 நாங்கள் கேட்டதாக இப்போதும் உணர்கிறேன் மிக அதிக விலைக்கு, 490 00:24:25,923 --> 00:24:27,967 ஒரு அந்நியரின் வார்த்தைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 491 00:24:28,842 --> 00:24:30,386 அவர்கள் ஒப்பந்தத்தை நிறுத்தினால் என்ன செய்வது? 492 00:24:31,303 --> 00:24:33,097 [♪ பதட்டமான நாடக இசை ஒலிக்கிறது] 493 00:24:35,432 --> 00:24:36,475 [பெருமூச்சு] 494 00:24:36,976 --> 00:24:37,977 வடிவமைப்பை மாற்றவும். 495 00:24:38,727 --> 00:24:40,646 மற்ற வடிவமைப்பு நிறுவனங்கள் உள்ளன, 496 00:24:41,230 --> 00:24:42,982 மற்றும் நாம் பேக்கேஜிங்கை மறுவடிவமைப்பு செய்யலாம். 497 00:24:43,065 --> 00:24:44,858 எனக்கு பயமா இருக்கு... 498 00:24:45,734 --> 00:24:46,819 அது அவ்வளவு எளிதாக இருக்காது. 499 00:24:50,614 --> 00:24:51,991 7-துண்டு ஹங்வா வகைப்படுத்தல் திட்ட முன்னேற்ற அறிக்கை 500 00:24:52,074 --> 00:24:53,909 150 மில்லியனுக்கு மேல் வென்றது 501 00:24:53,993 --> 00:24:57,204 முன் தயாரிப்புக்கு சென்றது பேக்கேஜிங். 502 00:25:06,296 --> 00:25:08,424 வடிவமைப்பு நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியைத் தொடர்பு கொள்ளவும். 503 00:25:09,008 --> 00:25:10,592 - நான் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறேன். - ஆம், ஐயா. 504 00:25:11,385 --> 00:25:14,179 மாபெரும் பரிசு வென்றவர்... 505 00:25:14,263 --> 00:25:17,391 திருமதி யூ மேரி, டிக்கெட் எண் 29710 வைத்திருப்பவர், 506 00:25:17,474 --> 00:25:18,809 வாழ்த்துக்கள். 507 00:25:18,892 --> 00:25:20,894 செல்வி யோ, வாழ்த்துக்கள். 508 00:25:20,978 --> 00:25:24,023 BEAUTÉ CEO லீ சுங்வூ 509 00:25:24,773 --> 00:25:26,108 அடடா! 510 00:25:29,236 --> 00:25:31,155 இதற்கு என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? 511 00:25:31,238 --> 00:25:33,198 நாம் பெயர்களை மீண்டும் வரைய முடியாது இப்போது இது NeoTube இல் உள்ளது. 512 00:25:34,408 --> 00:25:36,452 பரிசைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான வழியைத் தேடுகிறேன். 513 00:25:38,037 --> 00:25:39,038 நீங்கள் உண்மையில் அதை செய்ய முடியுமா? 514 00:25:39,121 --> 00:25:40,122 ஒரு நொடி இங்கே வா. 515 00:25:42,791 --> 00:25:44,334 எப்படி? எப்படி? 516 00:25:46,211 --> 00:25:47,713 அழாதே. 517 00:25:47,796 --> 00:25:49,590 [♪ பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 518 00:25:51,216 --> 00:25:52,217 நீங்கள். 519 00:25:54,428 --> 00:25:55,429 என் காலணிகளை சுத்தம் செய்யுங்கள். 520 00:25:58,432 --> 00:25:59,600 [விரக்தியில் முணுமுணுப்பு] 521 00:26:01,560 --> 00:26:02,853 தொலைந்து போ! 522 00:26:14,490 --> 00:26:16,492 பியூட்டி நிர்வாக இயக்குனர் பேக் சங்கியோன் 523 00:26:16,575 --> 00:26:18,452 [♪ பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 524 00:26:20,746 --> 00:26:22,206 [மூச்சு மூச்சு] 525 00:26:29,338 --> 00:26:30,339 [Sungwoo] மேயர் என்னை மிரட்டி பணம் பறிக்கிறார். 526 00:26:30,422 --> 00:26:31,632 3 மாதங்களுக்கு முன்பு 527 00:26:31,715 --> 00:26:33,217 அவருக்கு நகர வீடுகளில் ஒன்று வேண்டும் 528 00:26:33,300 --> 00:26:35,552 ஒப்புதலுக்கு ஈடாக பல்பொருள் அங்காடி வளர்ச்சி. 529 00:26:35,636 --> 00:26:37,096 -[ஏளனம் செய்கிறார்] - ஒரு நகர வீடு? 530 00:26:37,179 --> 00:26:39,306 பியூட் பேலஸில் உள்ள யூனிட்டில் உள்ளதைப் போல? 531 00:26:39,389 --> 00:26:41,892 என்று கோரினார் ஐந்து மில்லியன் டாலர் அலகு. 532 00:26:41,975 --> 00:26:42,976 நீங்கள் கொடுக்க வேண்டும். 533 00:26:44,061 --> 00:26:48,190 இந்த ஆண்டு கட்டுமானப் பணிகள் தொடங்கவில்லை என்றால். தாமதம் மற்றும் கடன் வட்டி அதிகமாக செலவாகும். 534 00:26:48,649 --> 00:26:50,484 மேலும், எதுவும் நடக்கலாம் ஒரு புதிய ஆட்சியின் கீழ். 535 00:26:51,151 --> 00:26:53,529 ஏய், எனக்கு அது தெரியாது போல. 536 00:26:53,987 --> 00:26:57,157 நான் எப்போதும் அவருக்கு அலகுகளில் ஒன்றை வழங்க முடியும் குழுவிற்கு சொந்தமானது. 537 00:26:57,616 --> 00:26:59,993 ஆனால் என் தந்தைக்கு தெரிந்தால் என்ன செய்வது சலவை பற்றி? 538 00:27:01,203 --> 00:27:03,539 ஷிட், அந்த முதியவரை என்னால் கையாள முடியாது. 539 00:27:04,039 --> 00:27:05,999 நாங்கள் அதை ரேஃபிள் மூலம் கொடுப்போம். 540 00:27:06,625 --> 00:27:09,169 கடந்த மாதம், மேயரின் மனைவியின் மருமகன் திருமணம் செய்து கொண்டார். 541 00:27:09,253 --> 00:27:11,672 அலகு மாறுவேடத்தில் இருக்கும் ராஃபிள் பரிசாக 542 00:27:11,755 --> 00:27:13,173 துறை விற்பனையின் போது. 543 00:27:13,257 --> 00:27:15,008 [மூச்சு மூச்சு] 544 00:27:15,092 --> 00:27:16,969 [♪ பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 545 00:27:25,519 --> 00:27:26,603 [வரி ஒலிக்கிறது] 546 00:27:29,481 --> 00:27:31,900 நான் தான், மிஸ்டர் குவான். யூ மேரியை உங்களால் தொடர்பு கொள்ள முடிந்ததா? 547 00:27:34,862 --> 00:27:37,990 நிச்சயமாக, கணவர் இருக்க வேண்டும். இல்லையெனில், நாங்கள் மீண்டும் வரைவோம். 548 00:27:55,007 --> 00:27:56,049 [மெல்லிய பெருமூச்சு] 549 00:27:58,093 --> 00:28:00,178 - நான் அவர்களை அழைக்க வேண்டுமா? - மற்றும் என்ன சொல்ல? 550 00:28:00,262 --> 00:28:01,638 அந்த... 551 00:28:02,472 --> 00:28:04,892 நான் கொஞ்சம் உஷாராக இருந்தேன் முந்தைய நாள் குடிப்பதிலிருந்து 552 00:28:04,975 --> 00:28:06,810 தவறுதலாக ஒரு பூஜ்ஜியத்தைச் சேர்த்தது. 553 00:28:07,936 --> 00:28:09,980 வேண்டாம். இன்னும் சிறிது நேரம் காத்திருப்போம். 554 00:28:10,480 --> 00:28:11,607 அவர்கள் அழைப்பார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். 555 00:28:13,358 --> 00:28:14,359 [தொலைபேசி மணிகள்] 556 00:28:16,361 --> 00:28:18,780 [திரு. Kwon] உங்கள் கணவர் செய்வார் விழாவில் கலந்து கொள்வீர்களா? 557 00:28:18,864 --> 00:28:21,742 அவரால் முடியாவிட்டால், பரிசு இனி செல்லுபடியாகாது. 558 00:28:23,911 --> 00:28:24,912 என்ன சொன்னார்கள்? 559 00:28:24,995 --> 00:28:26,455 அது வேறு எதற்காகவோ. 560 00:28:26,538 --> 00:28:27,706 [பெருமூச்சு] 561 00:28:35,505 --> 00:28:37,049 -சோங்கி. -ஆம்? 562 00:28:37,132 --> 00:28:39,718 உனக்கு தம்பி இல்லையா சிவில் சர்வீஸ் தேர்வுக்கு படிக்கிறீர்களா? 563 00:28:39,801 --> 00:28:41,094 நான் செய்கிறேன். 564 00:28:41,178 --> 00:28:42,763 - அவர் எப்படி இருக்கிறார்? - என்னை அடிக்கிறது. 565 00:28:42,846 --> 00:28:45,766 அந்த முட்டாள்தனத்தை நான் பார்த்ததில்லை சுமார் இரண்டு மாதங்களுக்கு. 566 00:28:46,975 --> 00:28:47,976 ஏன் கேட்கிறீர்கள்? 567 00:28:50,687 --> 00:28:53,649 நான் அவரிடம் ஒரு உதவி கேட்கலாமா? 568 00:28:54,149 --> 00:28:55,817 [♪ விறுவிறுப்பான இசை ஒலிக்கிறது] 569 00:28:55,901 --> 00:28:59,154 இந்த வார இறுதியில் அவர் சுதந்திரமாக இருந்தால்... 570 00:29:01,990 --> 00:29:05,577 அதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள் நீங்கள் வேடிக்கையான எதையும் முயற்சித்தால். 571 00:29:06,328 --> 00:29:08,580 [மேரி] அவர் விழாவிற்கு வந்தால் என்ன செய்வது? 572 00:29:09,164 --> 00:29:10,916 அவர் என்னை துரத்தினால் நான் முடித்துவிடுவேன். 573 00:29:11,333 --> 00:29:13,293 -[சோங்கி] திருமதி யூ. -ஆம்? 574 00:29:14,002 --> 00:29:15,170 என்ன மாதிரியான உபகாரம்? 575 00:29:16,088 --> 00:29:17,506 அது ஒன்றுமில்லை. 576 00:29:17,589 --> 00:29:19,967 நான் கூடாது. இது மிகவும் ஆபத்தானது. 577 00:29:26,556 --> 00:29:27,557 எங்காவது செல்கிறீர்களா? 578 00:29:27,641 --> 00:29:31,061 நான் பார்க்க வேண்டிய ஒருவர் இருக்கிறார். 579 00:29:31,520 --> 00:29:34,189 இந்த நேரத்தில் என்னை அழைக்கவும் மியுங்சூண்டாங்கிலிருந்து நீங்கள் கேட்கிறீர்கள். 580 00:29:38,610 --> 00:29:40,445 [பெண்] வூஜு ஏன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை? 581 00:29:40,529 --> 00:29:43,073 ஜெர்க் ஹாங்காங் சென்றார் மற்றும் அவரது தொலைபேசியை அணைத்தார். 582 00:29:43,573 --> 00:29:44,700 அவருக்கு நேரம் கொடுங்கள். 583 00:29:45,617 --> 00:29:47,327 தவிர, எந்த செய்தியும் நல்ல செய்தி அல்ல. 584 00:29:47,828 --> 00:29:48,829 - அம்மா. -ஆம்? 585 00:29:50,664 --> 00:29:52,165 நேர்மையாக இருக்க, 586 00:29:52,958 --> 00:29:55,085 ஏதோ வலி இருக்கிறது வூஜு மற்றும் மேரி பிரிந்து செல்வது பற்றி. 587 00:29:55,627 --> 00:29:56,795 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 588 00:29:56,878 --> 00:29:59,673 எனக்கு மெரிஸ் கிடைக்காது பச்சை வெங்காயம் கிம்ச்சி இனி. 589 00:29:59,756 --> 00:30:00,882 வறுத்த இனிப்பு கத்தரிக்காய் நன்றாக இருந்தது, 590 00:30:01,341 --> 00:30:03,343 மற்றும் அவளுடைய அம்மாவின் ஜியோட்ஜியோரி நான் விரும்பிய விதத்தில் இருந்தது. 591 00:30:03,927 --> 00:30:05,846 அடடா, எனக்கு சில நேரங்களில் ஆசை வரும். 592 00:30:06,304 --> 00:30:07,389 இங்கேயும் அதே. 593 00:30:07,889 --> 00:30:10,392 அவளுடைய பக்க உணவுகள் முக்கியம் போல, 594 00:30:10,475 --> 00:30:13,103 வூஜூவின் புதிய காதலி அசுத்தமான பணக்காரர். 595 00:30:13,186 --> 00:30:16,648 அவளுடைய குடும்பம் சொந்தம் ஹாங்காங்கில் சில கட்டிடங்கள். 596 00:30:16,732 --> 00:30:18,650 அவள் பணக்காரர், பின்னர் சிலர். 597 00:30:18,734 --> 00:30:19,860 [சிரிக்கிறார்] 598 00:30:20,694 --> 00:30:22,320 நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, அம்மா. 599 00:30:22,404 --> 00:30:24,364 உங்கள் மகன் இறுதியாக உங்களுக்குக் கொடுப்பான் ஆடம்பர வாழ்க்கை. 600 00:30:24,448 --> 00:30:25,907 மெரி போதுமானதாக இல்லை என்று நீங்கள் வெறுத்தீர்கள். 601 00:30:26,408 --> 00:30:28,201 அந்தப் பெயரைக் கூட கொண்டு வர வேண்டாம். 602 00:30:28,285 --> 00:30:29,619 மகன் 603 00:30:31,288 --> 00:30:32,581 -இது வூஜு. -இது வூஜூவா? 604 00:30:33,040 --> 00:30:36,585 அவள் ஏன் உன்னைத் தேடுகிறாள் அவள் எப்போது ஏமாற்றப்பட்டாள்? 605 00:30:36,668 --> 00:30:37,836 நிச்சயமாக இல்லை. 606 00:30:37,919 --> 00:30:40,047 நீங்கள் வற்புறுத்தியிருந்தால் யார் கவலைப்படுகிறார்கள் அந்த அலகு பெறுவது பற்றி? 607 00:30:40,130 --> 00:30:42,883 மறுக்க அவளுக்கு எப்போதும் விருப்பம் இருந்தது. 608 00:30:43,759 --> 00:30:45,510 அவள் உன்னிடம் பணம் கேட்டாளா? 609 00:30:45,594 --> 00:30:46,636 நிச்சயமாக இல்லை. 610 00:30:46,720 --> 00:30:48,805 நீங்கள் குற்றம் சொல்ல வேண்டியதில்லை, அதனால் உங்களை தொந்தரவு செய்ய விடாதீர்கள். 611 00:30:48,889 --> 00:30:50,348 மேலும் மேரியின் அழைப்புகளை எடுக்க வேண்டாம். 612 00:30:50,932 --> 00:30:52,559 நான் ஏற்கனவே அவளுடைய எண்ணை பிளாக் செய்துவிட்டேன். 613 00:30:56,438 --> 00:30:57,481 [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 614 00:30:57,898 --> 00:30:59,232 எலிசபெத் நலமா? 615 00:30:59,316 --> 00:31:00,650 [நேர்மறையாக கூச்சலிடுகிறார்] 616 00:31:01,068 --> 00:31:02,527 நிச்சயமாக. 617 00:31:02,611 --> 00:31:05,781 அவள் ஜென்னியின் சிறிய சகோதரி என்பதால், நாங்கள் அவளை நன்றாக கவனித்து வருகிறோம். 618 00:31:05,864 --> 00:31:09,743 நாங்கள் அவளுக்கு உணவளித்து வருகிறோம் சிறந்த ஆர்கானிக் பிரஞ்சு கிபிள் மட்டுமே. 619 00:31:10,243 --> 00:31:13,288 ஜென்னிக்கு தெரியப்படுத்துங்கள் நாங்கள் அவளை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறோம். 620 00:31:14,414 --> 00:31:16,166 சொல்லப்போனால், நீங்கள் எப்போது திரும்பி வருவீர்கள்? 621 00:31:17,542 --> 00:31:19,544 - அடுத்த மாதம். - அடுத்த மாதம்? 622 00:31:19,628 --> 00:31:20,962 வேலை பற்றி என்ன? 623 00:31:21,046 --> 00:31:22,130 உங்கள் மகன்... 624 00:31:22,964 --> 00:31:24,174 அவரது ராஜினாமா கடிதத்தை தூக்கி எறிந்தார். 625 00:31:24,257 --> 00:31:26,426 நீங்கள் உங்கள் வேலையை விட்டுவிட்டீர்களா? ஏன்? 626 00:31:26,510 --> 00:31:28,095 -ஏன்? -கவலைப்படாதே. 627 00:31:28,178 --> 00:31:29,930 ஜென்னி என்னை கவர்ந்திருக்கிறாள். 628 00:31:30,972 --> 00:31:32,057 [கதவு மணி அடிக்கிறது] 629 00:31:34,768 --> 00:31:36,436 இப்போது என்ன? 630 00:31:36,520 --> 00:31:37,896 ஓ, கிண்ணங்கள். 631 00:31:39,689 --> 00:31:41,817 [முணுமுணுத்து] வருகிறது! 632 00:31:43,944 --> 00:31:46,655 ஓ, சரி. அது விரைவில்... 633 00:31:49,032 --> 00:31:50,200 வழக்கத்தை விட. 634 00:31:55,914 --> 00:31:56,957 [பாட்டில்கள் சிணுங்குகின்றன] 635 00:31:59,876 --> 00:32:02,504 என்னால் வூஜூவை அடைய முடியவில்லை. 636 00:32:03,171 --> 00:32:05,298 நீங்கள் ஏன் அவரை தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் நீ எப்போது பிரிந்தாய்? 637 00:32:05,799 --> 00:32:07,467 ஒரு அவசர விஷயம் இருக்கிறது. 638 00:32:07,968 --> 00:32:09,511 இது வாடகை மோசடி பற்றியதா? 639 00:32:09,594 --> 00:32:11,429 நீங்கள் அவருடன் தொடர்பு கொண்டீர்களா? 640 00:32:11,513 --> 00:32:13,390 ஆம், அவர் அதைப் பற்றி எங்களிடம் கூறினார். 641 00:32:13,473 --> 00:32:14,641 ஆனால் அது பற்றி என்ன? 642 00:32:15,559 --> 00:32:18,687 உன் அம்மா வூஜூவை ஒட்டிக்கொள் என்று சொன்னாரா எந்த வகையிலும் அவசியம்? 643 00:32:19,437 --> 00:32:22,858 -என்ன? - நான் இவ்வளவு தூரம் செல்லப் போவதில்லை. 644 00:32:22,941 --> 00:32:25,193 ஆனால் உனக்கு வெட்கமே இல்லை. 645 00:32:25,277 --> 00:32:27,404 உங்களுக்கு ஒரு பெற்றோர் மட்டுமே உள்ளனர், நீங்கள் வயதாகிவிட்டீர்கள், 646 00:32:27,487 --> 00:32:30,073 நீங்கள் மூன்றாம் தர பல்கலைக்கழகத்திற்கு சென்றீர்கள் -- 647 00:32:30,157 --> 00:32:31,700 அவள் வெளியேறினாள், நினைவிருக்கிறதா? 648 00:32:32,409 --> 00:32:34,119 என்று எனக்கு தெரியாது. 649 00:32:34,703 --> 00:32:36,913 இதை நேராகப் பெறுகிறேன். 650 00:32:36,997 --> 00:32:38,999 கல்லூரி படிப்பை பாதியில் நிறுத்திய ஒருவன் என் வூஜூவை மணக்கத் துணிந்தான். 651 00:32:39,082 --> 00:32:42,169 இரண்டிலும் பட்டம் பெற்றவர் ஒரு மதிப்புமிக்க உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் பல்கலைக்கழகம்? 652 00:32:42,252 --> 00:32:46,298 நான் அவரிடம் நிறைய முதலீடு செய்தேன், அவரது கூடுதல் வகுப்புகளுக்கு அவரை அழைத்துச் செல்கிறது. 653 00:32:46,381 --> 00:32:47,674 இதற்கிடையில், நீங்கள் எதுவும் செய்யவில்லை. 654 00:32:47,757 --> 00:32:50,093 நீங்கள் செய்யக்கூடிய சிறந்தவை குடியிருக்க இடம் வாடகைக்கு விடப்பட்டது, 655 00:32:50,177 --> 00:32:52,470 ஆனால் அதுவும் உங்கள் பெயரில் மட்டுமே இருந்தது. 656 00:32:52,554 --> 00:32:54,264 எனக்கும் அது பற்றி தெரியாது. 657 00:32:54,347 --> 00:32:56,558 சரியாக, நான் அதை ஒரு மோசடி என்று அழைக்கிறேன். 658 00:32:56,641 --> 00:32:59,227 இடம் இருந்திருக்க வேண்டும் உங்கள் இரு பெயர்களிலும். 659 00:32:59,728 --> 00:33:03,064 வைப்புத்தொகைக்கான கடன் என் பெயரில் எடுக்கப்பட்டது, அதனால்-- 660 00:33:03,148 --> 00:33:05,400 நீங்கள் அதைக் கொண்டு வந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். 661 00:33:05,483 --> 00:33:08,862 யூனிட் உங்கள் பெயரில் இருப்பதால், வாடகை மோசடியை நீங்களே கையாளுங்கள் 662 00:33:08,945 --> 00:33:10,655 என் வூஜூவை தொந்தரவு செய்வதற்கு பதிலாக. 663 00:33:10,739 --> 00:33:12,490 நான் அவருக்கு சிரமம் கொடுக்க முயற்சிக்கவில்லை. 664 00:33:13,700 --> 00:33:16,411 அம்மா நான் இன்று வந்தேன் 665 00:33:16,494 --> 00:33:18,121 - ஏனென்றால் நான் வென்றேன் - -[சகோதரி] அம்மா. 666 00:33:18,205 --> 00:33:19,372 இது எங்கள் நேரத்திற்கு மதிப்பு இல்லை. 667 00:33:19,831 --> 00:33:20,999 நிறுத்து, சரியா? 668 00:33:21,082 --> 00:33:25,212 உங்களுக்கு ஒரு துளி மனசாட்சி இருந்தால், வூஜூவை உன்னுடன் வீழ்த்த மாட்டாய். 669 00:33:25,295 --> 00:33:27,255 நீங்கள் திருமணத்தை முன்கூட்டியே பதிவு செய்துள்ளீர்கள் 670 00:33:27,339 --> 00:33:30,008 அவனை மாட்டிக்கொள்வதற்காகவே, நீ தங்கம். 671 00:33:30,091 --> 00:33:31,968 என்னை என்ன கூப்பிட்டாய்? 672 00:33:32,052 --> 00:33:34,054 மோசமான போட்டியைப் பற்றி பேசுங்கள். 673 00:33:34,137 --> 00:33:35,138 ஏற்கனவே தொலைந்து போ. 674 00:33:35,597 --> 00:33:38,433 நாம் மீண்டும் சந்தித்தால், அந்நியர் போல் செயல்படுவோம். 675 00:33:39,142 --> 00:33:40,227 [ஏளனம்] 676 00:33:41,102 --> 00:33:43,104 நீங்கள் முதலில் வேலைநிறுத்தம் செய்கிறீர்களா? 677 00:33:43,188 --> 00:33:44,898 -[♪ மென்மையான மனச்சோர்வு இசை ஒலிக்கிறது] -என்ன? 678 00:33:45,440 --> 00:33:47,943 நான் வூஜூவிடம் பணம் கேட்பேன் என்று நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? 679 00:33:48,985 --> 00:33:52,322 கவலைப்படாதே. கடனை நான் சமாளிக்கிறேன் அது என் பெயரில் உள்ளது. 680 00:33:52,405 --> 00:33:55,242 ஆனால் நான் அப்படி இல்லை பற்றி பேச இங்கு வந்தேன். 681 00:33:55,325 --> 00:33:56,660 எப்படி இருந்தாலும், 682 00:33:57,452 --> 00:33:59,454 எந்த பிரயோஜனமும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன் இனி உன்னிடம் சொல்வதில். 683 00:34:00,997 --> 00:34:05,126 வூஜூவிடம் சொல்லுங்கள் நான் அவரை மீண்டும் தொடர்பு கொள்ள மாட்டேன் என்று. 684 00:34:05,585 --> 00:34:08,630 நீங்கள் இருவரும் கேட்க நேர்ந்தால் என்னைப் பற்றி, அதை புறக்கணிக்கவும். 685 00:34:11,049 --> 00:34:12,384 நான் அப்புறம் போறேன். 686 00:34:13,009 --> 00:34:15,637 வூஜு எடுப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது உங்களுக்குப் பிறகு இவ்வளவுதான் அம்மா. 687 00:34:16,930 --> 00:34:19,766 அவருக்கு எங்கிருந்து தைரியம் வந்தது என்பது இப்போது எனக்குத் தெரியும். 688 00:34:20,517 --> 00:34:21,893 ஏன் நீ... 689 00:34:22,727 --> 00:34:25,480 இது ஒரு பெண்ணுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது அல்ல கல்வியாளர்களின் குடும்பத்திலிருந்து. 690 00:34:26,648 --> 00:34:29,359 என்னை அடித்தால், அக்கம்பக்கத்தில் போஸ்டர் ஒட்டுவேன் 691 00:34:29,442 --> 00:34:32,570 உங்கள் கணவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதை அம்பலப்படுத்தினார் அவரது டி.ஏ.வை பாலியல் ரீதியாக துன்புறுத்தியதற்காக. 692 00:34:34,364 --> 00:34:35,615 என் கடவுளே! 693 00:34:37,575 --> 00:34:39,744 [மூச்சுத்திணறல்] அந்த பிச்! 694 00:34:47,502 --> 00:34:49,129 [பெருமூச்சு, கூர்மையாக உள்ளிழுக்கிறது] 695 00:34:50,630 --> 00:34:52,090 இப்போது முடிந்துவிட்டது. [மூச்சு வெளியேறுகிறது] 696 00:34:53,967 --> 00:34:55,385 என்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தேன். 697 00:34:57,137 --> 00:34:58,597 [ஆவேசத்தில் பெருமூச்சு] 698 00:34:58,680 --> 00:35:00,390 [தொலைபேசி அதிர்வுறும்] 699 00:35:03,643 --> 00:35:05,186 பாடல் 700 00:35:06,980 --> 00:35:07,981 என்ன ஆச்சு? 701 00:35:09,232 --> 00:35:10,233 இப்பவா? 702 00:35:11,484 --> 00:35:13,737 இல்லை, என்னால் முடியும், அதனால் சொல்லுங்கள். 703 00:35:15,405 --> 00:35:16,406 நிச்சயமாக. 704 00:35:18,408 --> 00:35:19,492 [வரி துண்டிக்கப்பட்டது] 705 00:35:21,202 --> 00:35:22,287 [ஆழ்ந்த பெருமூச்சு] 706 00:35:23,246 --> 00:35:24,873 [பணியாளர்] ஆம், செல்வி யூ. தலை நிமிர்ந்து. 707 00:35:25,624 --> 00:35:26,625 நிச்சயமாக. 708 00:35:27,792 --> 00:35:30,211 திரு. கிம், CEO வடிவமைப்பு நிறுவனத்தின் இங்கே உள்ளது. 709 00:35:30,795 --> 00:35:32,589 -மாநாட்டு அறை இரண்டு, இல்லையா? -ஆம். 710 00:35:43,850 --> 00:35:44,934 நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்? 711 00:35:45,018 --> 00:35:46,102 ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட. 712 00:35:46,353 --> 00:35:48,188 வடிவமைப்பாளருடன்? 713 00:35:49,147 --> 00:35:51,149 முதல் நாளில் கூட நீங்கள் கடினமாக உழைக்கிறீர்கள். 714 00:35:52,817 --> 00:35:54,694 எனக்கு முதல் நாளே சம்பளம், இல்லையா? 715 00:35:54,778 --> 00:35:56,488 ஓ, நல்லது. 716 00:35:56,571 --> 00:35:58,073 அது ஆரோக்கியமான அணுகுமுறை. 717 00:35:58,531 --> 00:36:01,368 நீங்கள் ஒரு சுமையைச் சுமந்திருக்க வேண்டும் உங்கள் தோள்களில். 718 00:36:01,451 --> 00:36:02,994 பாட்டி எதிர்பார்த்த முடிவு. 719 00:36:03,078 --> 00:36:05,413 இதற்கிடையில், உங்கள் சுமை குறைவாக உள்ளது ஏனென்றால் உனக்கு வேலை இல்லை. 720 00:36:05,497 --> 00:36:08,291 வா, மனிதனே. நான் நேற்று வரை டீம் லீடராக இருந்தேன். 721 00:36:08,375 --> 00:36:11,503 எனவே, நீங்கள் இப்போது கையாளும் வேலை நான் என்ன செய்தேன். 722 00:36:11,586 --> 00:36:14,839 இதை நீங்கள் கவனித்திருக்க வேண்டும் அடுத்தவர் மீது திணிப்பதற்கு பதிலாக. 723 00:36:14,923 --> 00:36:16,800 நான் உங்கள் மீது என்ன கொட்டினேன்? 724 00:36:16,883 --> 00:36:17,926 [சத்தமாக] பணியாளர்கள் மாற்றம்... [எதிரொலிகள்] 725 00:36:19,678 --> 00:36:20,762 [நடுநிலை தொனியில்] அது நான் அல்ல. 726 00:36:20,845 --> 00:36:23,431 நான் அதை கையாண்டிருப்பேன் நான் குழு தலைவராக இருந்தால். 727 00:36:23,515 --> 00:36:25,392 என்னை அழைத்து வந்ததாக தெரிகிறது ஏனென்றால் உங்களால் முடியவில்லை. 728 00:36:25,475 --> 00:36:27,852 என்ன? நீங்கள் என்ன நடக்கிறது? 729 00:36:28,436 --> 00:36:29,521 சரி, சரி. 730 00:36:29,604 --> 00:36:32,857 நீங்கள் அதை சிறப்பாக செய்ய முடியும் என்று நீங்கள் நினைத்தால், அதே விலையில் ஒப்பந்தத்தை நீட்டிக்கவும். 731 00:36:32,941 --> 00:36:36,111 பின்னர் நான் முழுமையாக அடையாளம் கண்டுகொள்வேன் உங்கள் திறமை மற்றும் திறமை. 732 00:36:36,653 --> 00:36:37,987 [♪ உற்சாகமான நாடக இசை ஒலிக்கிறது] 733 00:36:38,071 --> 00:36:40,657 - உண்மையில்? - ஆனால் நீங்கள் ஒப்பந்தத்தைப் பெறவில்லை என்றால், 734 00:36:40,740 --> 00:36:43,284 நீங்கள் உங்கள் நிலையை விட்டுவிடுவீர்கள். 735 00:36:46,746 --> 00:36:50,542 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? இந்த மனிதனுக்கு மனிதனை தீர்த்து வைப்போம். 736 00:36:52,293 --> 00:36:53,586 நான் உள்ளே இருக்கிறேன். 737 00:36:53,670 --> 00:36:54,963 நீங்கள் முடித்துவிட்டால், நீங்கள் நகர்த்த முடியுமா? 738 00:36:55,046 --> 00:36:56,631 நான் போய் உன் குப்பையை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். 739 00:36:56,715 --> 00:36:58,675 நீங்கள் வைக்கக்கூடிய சிறந்ததா? 740 00:37:05,849 --> 00:37:07,016 [மூச்சு வெளியேறுகிறது] 741 00:37:08,768 --> 00:37:11,354 நீங்கள் நினைப்பது போல் இது எளிதாக இருக்காது. 742 00:37:11,438 --> 00:37:13,314 நான் ஒரு திட்டம் கொண்ட மனிதன், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். 743 00:37:21,614 --> 00:37:22,782 [மூச்சு வெளியேறுகிறது] 744 00:37:29,164 --> 00:37:30,790 [♪ மனதைக் கவரும் இசை] 745 00:37:36,546 --> 00:37:38,173 அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார்? 746 00:37:38,256 --> 00:37:39,883 நான் தவறாகப் பார்த்திருக்க வேண்டும். 747 00:37:44,804 --> 00:37:46,931 நான் மிகவும் மன அழுத்தத்தில் இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 748 00:37:48,516 --> 00:37:50,560 [சிரிக்கிறார்] நான் விஷயங்களைப் பார்க்கத் தொடங்குகிறேன். 749 00:38:02,030 --> 00:38:03,907 [பணியாளர்] அவர் எங்கள் புதிய குழுத் தலைவர், 750 00:38:03,990 --> 00:38:06,951 அவர் உங்களுடன் நேரில் பேச விரும்பினார். 751 00:38:10,079 --> 00:38:11,414 நான் கிம் வூஜு. 752 00:38:11,498 --> 00:38:13,750 -[மேரி] இது எனக்கு ஒரு கடைசி வாய்ப்பு. -[♪ பதட்டமான விசித்திரமான இசை ஒலிக்கிறது] 753 00:38:14,501 --> 00:38:17,086 நான் மெர்ரி டிசைன் ஸ்டுடியோவைச் சேர்ந்த யூ மெரி. 754 00:38:18,004 --> 00:38:19,088 [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 755 00:38:20,340 --> 00:38:22,509 நேராக விஷயத்திற்கு வருகிறேன். 756 00:38:23,468 --> 00:38:25,845 நீங்கள் கேட்ட விலை மிக அதிகம். 757 00:38:25,929 --> 00:38:27,972 இது சந்தை சராசரியை விட அதிகமாக உள்ளது, 758 00:38:28,056 --> 00:38:31,142 மற்றும் பெரும்பாலான வடிவமைப்பு நிறுவனங்கள் உருவாக்க முடியும் ஒத்த நிலை மற்றும் தரம் கொண்ட வடிவமைப்பு. 759 00:38:31,684 --> 00:38:34,479 இருப்பினும், நீங்கள் புதுப்பிக்க ஒப்புக்கொண்டால் அதே விலையில் ஒப்பந்தம், 760 00:38:34,562 --> 00:38:37,106 நிறுவனம் கூடுதல் நன்மையை வழங்கும். 761 00:38:37,941 --> 00:38:40,193 கையாளும்படி கேட்டுக்கொள்கிறோம் பேக்கேஜிங் வடிவமைப்பு 762 00:38:40,276 --> 00:38:42,445 எங்கள் சமீபத்திய தயாரிப்புக்காக. 763 00:38:42,529 --> 00:38:45,198 எங்கள் நிறுவனத்துடன் ஒரு கூட்டு 764 00:38:45,698 --> 00:38:48,493 உங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவை உருவாக்க உதவும். 765 00:38:49,869 --> 00:38:50,912 நிச்சயமாக. 766 00:38:50,995 --> 00:38:52,497 [♪ நகைச்சுவை ஸ்டிங்] 767 00:38:55,250 --> 00:38:56,417 நன்றி. 768 00:38:56,501 --> 00:38:58,878 நாங்கள் ஒரே பக்கத்தில் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். 769 00:39:01,381 --> 00:39:03,383 இருப்பினும், ஒரு நிபந்தனையின் பேரில். 770 00:39:04,551 --> 00:39:08,221 எல்லாம் சரியாக இருக்குமா மிஸ்டர் கிம் மற்றும் நானும் தனியாக பேசினால்? 771 00:39:10,557 --> 00:39:11,766 பரவாயில்லை. 772 00:39:14,477 --> 00:39:15,562 வடிவமைப்பு சேவைகளுக்கான நிலையான ஒப்பந்தம் 773 00:39:15,645 --> 00:39:16,896 நான் மீண்டும் வேலைக்கு வருகிறேன். 774 00:39:27,407 --> 00:39:28,867 உங்கள் கால அளவு என்ன? 775 00:39:28,950 --> 00:39:30,368 என் கணவனாக இரு. 776 00:39:31,244 --> 00:39:32,579 நீங்கள் இன்னும் அதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 777 00:39:32,662 --> 00:39:35,790 நான் ஒரு புதிய கோரிக்கை வைக்கிறேன், எங்கள் இயக்கவியல் எவ்வாறு மாறிவிட்டது என்பதைக் கொடுத்தது. 778 00:39:35,874 --> 00:39:36,916 எப்படி மாறிவிட்டது? 779 00:39:37,000 --> 00:39:41,254 சரி, முன்பு, நான் மட்டுமே இருந்தேன் யாருக்கு உதவி தேவை, 780 00:39:41,921 --> 00:39:45,550 ஆனால் இப்போது நீங்களும் செய்கிறீர்கள், இல்லையா? 781 00:39:47,886 --> 00:39:51,556 இந்த ஒப்பந்தத்தை நான் நிராகரித்தால், உங்களுக்கு பில்லியன்கள் செலவாகும். 782 00:39:51,639 --> 00:39:53,766 [திருமதி. ஓ] நாம் எப்படி பார்க்க முடியும் மற்றொரு வடிவமைப்பு நிறுவனத்திற்கு 783 00:39:53,850 --> 00:39:57,395 இப்போது பேக்கேஜிங் முடிந்தது மற்றும் விளம்பர சுவரொட்டிகள் தயாரிக்கப்பட்டதா? 784 00:39:58,021 --> 00:39:59,022 சரி. 785 00:40:00,356 --> 00:40:02,650 மெர்ரி டிசைன் ஸ்டுடியோ ஒரு சிறு வணிகம், 786 00:40:02,734 --> 00:40:04,485 எனவே நாம் கடினமாக தள்ள வேண்டும் பேச்சுவார்த்தைகளில். 787 00:40:05,403 --> 00:40:06,988 அது எங்கள் குழுத் தலைவர் மீது இருக்கும். 788 00:40:11,242 --> 00:40:12,785 [♪ மனதைக் கவரும் இசை] 789 00:40:14,913 --> 00:40:17,624 நீங்கள் ஏற்கனவே அதிக அளவில் தயாரித்துவிட்டீர்கள் பேக்கேஜிங்? 790 00:40:19,375 --> 00:40:20,501 [உண்மையில் கூச்சலிடுகிறார்] 791 00:40:22,795 --> 00:40:23,963 [உண்மையில் கூச்சலிடுகிறார்] 792 00:40:24,547 --> 00:40:26,049 உங்களிடம் அந்நியச் செலாவணி இருக்கிறது, அவ்வளவுதானா? 793 00:40:26,132 --> 00:40:27,467 [தடுமாற்றங்கள்] 794 00:40:28,509 --> 00:40:32,639 எனக்கு ஒரு காரணம் இருப்பது போல் இருக்கிறது உங்களை மேஜையில் வைத்திருக்க. 795 00:40:33,473 --> 00:40:35,516 இந்த பேச்சுவார்த்தை முடிந்ததாக கருதுங்கள். 796 00:40:35,600 --> 00:40:40,438 இதனால் நாம் பணத்தை இழக்க நேரிடலாம், ஆனால் அது மோசடியில் சிக்கியது. 797 00:40:41,064 --> 00:40:44,651 செல்வி யோ, நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் மோசடி முயற்சிக்காக நீங்கள் கைது செய்யப்படுவீர்கள் 798 00:40:44,734 --> 00:40:47,570 நான் அதிகாரிகளிடம் புகார் செய்தால். 799 00:40:48,196 --> 00:40:50,073 நான் அந்த அழைப்பை செய்வேன். 800 00:40:50,615 --> 00:40:51,783 அவ்வளவு வேகமாக இல்லை! 801 00:40:51,866 --> 00:40:53,826 நீங்கள் என்னிடம் புகாரளிப்பீர்கள் என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்? 802 00:40:53,910 --> 00:40:55,662 இழிவாக இருக்க எந்த காரணமும் இல்லை. 803 00:40:56,204 --> 00:40:59,248 நாம் அனைவரும் தகுதியானவர்கள் அல்லவா கனவு காணவும் கற்பனை செய்யவும்? 804 00:40:59,332 --> 00:41:02,251 வெளிப்படையாகப் பரிந்துரைத்தீர்கள் நான் உன்னுடன் குற்றம் செய்கிறேன் என்று. 805 00:41:02,335 --> 00:41:03,962 அது எப்படி வெறும் கற்பனையானது? 806 00:41:04,587 --> 00:41:05,588 ஆனால்... 807 00:41:07,131 --> 00:41:09,592 ஆனால்... சரி, நான் சொல்வதைக் கேள். 808 00:41:10,385 --> 00:41:13,972 வாடகை மோசடியில் அனைத்தையும் இழந்தேன். ஆனால் நான் ஐந்து மில்லியன் டாலர் வீட்டை வென்றேன். 809 00:41:14,055 --> 00:41:16,140 அது நீயாக இருந்தால், இந்த வாய்ப்பை நழுவ விடலாமா? 810 00:41:16,224 --> 00:41:21,145 குறி சொல்ல எனக்கு ஒரு கணவர் தேவை, அதனால் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்ய மாட்டீர்களா? 811 00:41:21,646 --> 00:41:22,647 நீங்கள் பரிசு வென்றீர்களா? 812 00:41:23,022 --> 00:41:24,774 [♪ உற்சாகமான நாடக இசை ஒலிக்கிறது] 813 00:41:25,108 --> 00:41:26,234 [உண்மையில் கூச்சலிடுகிறார்] 814 00:41:26,734 --> 00:41:28,569 எனவே, இதைப் பற்றியது இதுதான். 815 00:41:29,737 --> 00:41:30,738 நிச்சயமாக. 816 00:41:32,031 --> 00:41:34,409 சரியாக. நான் பரிசு வென்றேன், சரியா? 817 00:41:35,201 --> 00:41:36,327 எனவே, தயவுசெய்து... 818 00:41:36,744 --> 00:41:39,580 தயவு செய்து இந்த ஒருமுறை மட்டும் எனக்கு உதவ முடியுமா? 819 00:41:39,664 --> 00:41:43,251 அவர்கள் திடீரென்று நான் கொண்டு வர வேண்டும் என்றார்கள் விழாவிற்கு என் கணவர், 820 00:41:43,334 --> 00:41:46,087 ஆனால் எனக்கு நேரம் இல்லை வேறொருவரைக் கண்டுபிடிக்க. 821 00:41:46,671 --> 00:41:47,797 அது மிகவும் மோசமானது. 822 00:41:47,880 --> 00:41:49,424 உங்கள் நிலையை நான் உணர்கிறேன், 823 00:41:50,383 --> 00:41:53,803 [பெருமூச்சு] ஆனால் என் மனசாட்சி அதை அனுமதிக்காது. 824 00:41:53,886 --> 00:41:55,263 [தொலைபேசி அதிர்வுறும்] 825 00:41:56,264 --> 00:41:57,473 [Eungsoo] எப்படி நடக்கிறது? 826 00:41:57,557 --> 00:41:59,726 அணித் தலைவர் பதவியில் இருந்து விலகுவீர்கள் இந்த ஒப்பந்தம் முறிந்தால். 827 00:42:01,185 --> 00:42:02,895 எங்கள் ஒப்பந்தத்தை உறுதிப்படுத்த நான் குறுஞ்செய்தி அனுப்புகிறேன். 828 00:42:07,567 --> 00:42:11,070 [தலைவர்] அணித் தலைவர் கிம் வூஜு ஒப்பந்தம் நீட்டிக்கப்படுவதை உறுதி செய்யும். 829 00:42:11,654 --> 00:42:13,990 இது ஒரு முக்கியமான விஷயம், எனவே எதுவும் தவறாக நடக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 830 00:42:17,410 --> 00:42:18,619 மிஸ்டர் கிம்! 831 00:42:20,538 --> 00:42:21,622 இதைப் பாருங்கள். 832 00:42:22,123 --> 00:42:25,126 என் முழங்கை தொடர்ந்து வலித்தால் என்ன செய்வது எப்போது மழை பெய்யும்? 833 00:42:25,209 --> 00:42:26,419 [♪ உற்சாகமான பாப் இசை ஒலிக்கிறது] 834 00:42:26,502 --> 00:42:29,756 கார் விபத்தின் பின் விளைவுகள் பொதுவாக பயங்கரமானவை. 835 00:42:29,839 --> 00:42:32,341 வாருங்கள். அது நடந்தது நீ தான்... 836 00:42:32,425 --> 00:42:34,927 இங்கே. நான் எங்கே கையெழுத்திடுவது? 837 00:42:35,428 --> 00:42:36,804 இது வெற்றி-வெற்றி நிலை அல்லவா? 838 00:42:36,888 --> 00:42:39,098 ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுவதில் நான் ஒரு நிபுணன். 839 00:42:39,182 --> 00:42:41,267 மியுங்சூண்டாங் யூ மேரி 840 00:42:53,905 --> 00:42:56,699 இது அதிக நேரம் எடுக்காது, எனவே ஓய்வெடுங்கள். 841 00:42:57,200 --> 00:42:59,827 நான் அனுப்பிய உரையை நீங்கள் படித்தீர்களா? 842 00:42:59,911 --> 00:43:01,788 எங்கள் திருமண தேதி, முகவரி, மற்றும் பதிவு எண். 843 00:43:01,871 --> 00:43:04,207 நான் செய்ய வேண்டியதை எல்லாம் சொன்னீர்கள் உன் அருகில் நின்றான். 844 00:43:04,290 --> 00:43:05,458 ஓ, நிச்சயமாக. 845 00:43:07,335 --> 00:43:09,420 ஆனால் உங்களுக்கு தெரியாது, அதனால் ... 846 00:43:10,797 --> 00:43:13,174 நான் எதையும் சொன்னதை மறந்துவிடு. எல்லா கேள்விகளையும் நான் கையாள்வேன். 847 00:43:13,257 --> 00:43:14,467 நீ அங்கேயே நிற்க... 848 00:43:18,471 --> 00:43:19,722 எனக்காக காத்திருங்கள். 849 00:43:24,644 --> 00:43:25,686 [தானியங்கு குரல்] மேலே செல்கிறது. 850 00:43:27,772 --> 00:43:29,107 [♪ உற்சாகமான பாப் இசை நிறுத்தங்கள்] 851 00:43:29,190 --> 00:43:30,566 [மௌனம்] 852 00:43:35,196 --> 00:43:36,197 இதை எடு. 853 00:43:37,990 --> 00:43:39,117 இது ஒரு திருமண இசைக்குழு. 854 00:43:39,408 --> 00:43:41,119 [♪ உற்சாகமான கலகலப்பான இசை ஒலிக்கிறது] 855 00:43:41,202 --> 00:43:42,203 நிச்சயமாக. 856 00:43:44,872 --> 00:43:45,873 [பதட்டத்துடன் பெருமூச்சு விடுகிறார்] 857 00:43:45,957 --> 00:43:46,958 இவையும் கூட. 858 00:43:48,876 --> 00:43:52,505 நான் அனுப்பிய புகைப்படத்தில் கிம் வூஜு பல்பொருள் அங்காடிக்கு, 859 00:43:52,588 --> 00:43:54,507 அவர் கண்ணாடி அணிந்திருந்தார். 860 00:43:56,467 --> 00:43:57,468 சரி. 861 00:44:01,472 --> 00:44:02,598 நீங்கள் அவரைப் போலவே இருக்கிறீர்கள். 862 00:44:02,682 --> 00:44:03,724 [பதட்டத்துடன் சிரிக்கிறார்] 863 00:44:06,519 --> 00:44:07,520 பொறுங்கள். 864 00:44:08,104 --> 00:44:10,273 ஐடியின் நகலை எப்படி அனுப்பினீர்கள்? நீங்கள் அதை போலியா? 865 00:44:10,356 --> 00:44:11,983 நிச்சயமாக இல்லை. 866 00:44:12,066 --> 00:44:13,609 அவனுடைய பாஸ்போர்ட்டின் நகல் என்னிடம் இருந்தது. 867 00:44:13,693 --> 00:44:16,279 நான் பயண நிறுவனத்திற்கு அனுப்பினேன் நான் எங்கள் தேனிலவுக்கு முன்பதிவு செய்தபோது. 868 00:44:16,362 --> 00:44:18,239 -அதைத்தான் அனுப்பினேன். - நான் பார்க்கிறேன். 869 00:44:19,782 --> 00:44:20,825 [மூச்சு வெளியேறுகிறது] 870 00:44:21,284 --> 00:44:25,079 உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா இந்த மோசடி எவ்வளவு ஆபத்தானது? 871 00:44:26,038 --> 00:44:28,666 மற்ற கிம் வூஜு இதை பறக்க விடமாட்டார். 872 00:44:29,375 --> 00:44:31,377 அதைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. 873 00:44:31,460 --> 00:44:33,462 கிம் வூஜு தான் என் அழைப்புகளை யார் ஏமாற்றுகிறார்கள், 874 00:44:33,546 --> 00:44:36,174 இதைப் பற்றி நான் வேறு யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன். 875 00:44:36,257 --> 00:44:38,885 வீடு கிடைத்தவுடன் விற்றுவிடுவேன். 876 00:44:39,302 --> 00:44:40,303 நான் பிடிபட மாட்டேன். 877 00:44:41,012 --> 00:44:45,308 ஓ, நான் அதை உங்கள் நேரத்திற்கு மதிப்புள்ளதாக்குவேன் என்று தெரிந்து கொள்ளுங்கள் ஒருமுறை நான் வீட்டை விற்றேன். 878 00:44:45,766 --> 00:44:47,643 நான் உங்களுக்கு தீவிரமாக உறுதியளிக்கிறேன். 879 00:44:47,727 --> 00:44:48,728 மறந்துவிடு. 880 00:44:48,811 --> 00:44:51,606 எனக்கு கருப்பு பணம் வேண்டாம் அல்லது தவறாக நினைக்கும் எதுவும். 881 00:44:51,689 --> 00:44:55,318 நான் இருக்கும் சூழ்நிலையை எல்லாம் சொன்னேன். 882 00:44:55,401 --> 00:44:58,196 நான் மோசடியால் பாதிக்கப்பட்டவன், மற்றும் நான் என் அம்மாவின் கடனை அடைக்க வேண்டும். 883 00:44:58,279 --> 00:45:00,656 இந்த உலகில் யார் சோப் கதை இல்லையா? 884 00:45:00,740 --> 00:45:02,742 ஆனால் எல்லோரும் உங்களைப் போல மற்றவர்களை ஏமாற்றுவதில்லை. 885 00:45:03,910 --> 00:45:06,996 [சத்தமாக] நிச்சயமாக, நான் வாழ விரும்புகிறேன் என் மனசாட்சியால், 886 00:45:07,538 --> 00:45:10,583 ஆனால் நான் இருக்கும் சூழ்நிலை மிகவும் கடினமானது! 887 00:45:11,292 --> 00:45:13,294 நீங்கள் என்னைப் பார்த்து குரல் எழுப்பினீர்களா? 888 00:45:14,837 --> 00:45:15,922 [மெதுவாக] மன்னிக்கவும். 889 00:45:20,092 --> 00:45:21,427 ஒரு விழாவா? 890 00:45:21,510 --> 00:45:22,887 பரிசு நிறுத்தப்படவில்லையா? 891 00:45:22,970 --> 00:45:23,971 மன்னிக்கவும் ஐயா. 892 00:45:26,641 --> 00:45:27,642 நீங்கள். 893 00:45:29,060 --> 00:45:33,606 இதையா நீங்கள் அழைக்கிறீர்கள் நிலைமையை கையாள்வது? 894 00:45:34,440 --> 00:45:35,608 [huffs] 895 00:45:36,400 --> 00:45:37,610 இப்போது என்ன? 896 00:45:37,693 --> 00:45:39,654 அப்பாவிடம் என்ன சொல்வேன் அவன் எப்போது திரும்புவான்? 897 00:45:39,737 --> 00:45:42,323 நான் ஏற்கனவே அவரிடம் தெரிவித்தேன் இது ஒரு சமூக பங்களிப்பு நிகழ்வு. 898 00:45:42,406 --> 00:45:46,035 -ஒரு சமூக பங்களிப்பா? - நீங்கள் சமூக ஊடகங்களில் செயலில் உள்ளீர்கள் 899 00:45:46,118 --> 00:45:47,828 ஜில்லினியல்களுடன் ஈடுபட. 900 00:45:47,912 --> 00:45:50,581 இதை ஒரு நிகழ்வாக முன்வைப்பதன் மூலம் வீடு இல்லாத இளைஞர்களுக்கு ஆதரவளிக்க, 901 00:45:50,665 --> 00:45:52,124 பத்திரிகை ஆர்வமாக இருக்கும். 902 00:45:52,208 --> 00:45:55,044 அதற்கு மேல், ஒரு நேர்மறையான பொது படம் உதவும் 903 00:45:55,503 --> 00:45:57,296 புதிய பல்பொருள் அங்காடிக்கு ஒப்புதல் பெறவும். 904 00:45:59,048 --> 00:46:00,341 [ஆவேசத்தில் பெருமூச்சு] 905 00:46:06,138 --> 00:46:08,057 நன்றாக இருக்கிறது. அதனுடன் செல்லுங்கள். 906 00:46:08,599 --> 00:46:09,976 [♪ பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 907 00:46:12,603 --> 00:46:13,729 [மெல்லிய பெருமூச்சு] 908 00:46:17,692 --> 00:46:19,026 [மெல்லிய சிரிப்பு] வாழ்த்துக்கள். 909 00:46:19,568 --> 00:46:22,113 இவரைப் போல ஒரு மனைவி கிடைத்ததற்கு நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிதான் சார். 910 00:46:22,196 --> 00:46:23,406 [மெரி மெல்ல சிரிக்கிறார்] 911 00:46:24,865 --> 00:46:25,950 [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 912 00:46:27,368 --> 00:46:28,452 ஆம், நிச்சயமாக. 913 00:46:29,036 --> 00:46:32,331 இருந்தாலும் தெரிகிறது உண்மை இன்னும் அவருக்குள் மூழ்கவில்லை. 914 00:46:32,415 --> 00:46:33,624 நிச்சயமாக. 915 00:46:33,708 --> 00:46:36,711 நாங்கள் திரும்பக் கேட்காதபோது நேற்று உன்னிடமிருந்து, 916 00:46:36,794 --> 00:46:39,338 பரிசை திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று நினைத்தோம். 917 00:46:40,381 --> 00:46:44,260 இன்று காலை தான் அவர் கொரியா வந்துள்ளார். 918 00:46:44,969 --> 00:46:46,679 நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும், அன்பே. 919 00:46:46,762 --> 00:46:48,931 சரி, நான் அப்படித்தான். 920 00:46:50,516 --> 00:46:52,476 அதனால்தான் இருக்க வேண்டும் உங்கள் புகைப்படம் போல் தெரியவில்லை. 921 00:46:53,311 --> 00:46:55,229 [♪ பதட்டமான விசித்திரமான இசை ஒலிக்கிறது] 922 00:46:55,313 --> 00:46:58,941 நீங்கள் சற்று வித்தியாசமாகத் தெரிகிறீர்கள் உங்கள் அடையாள புகைப்படத்தில் இருந்து. 923 00:47:00,401 --> 00:47:04,113 சற்று முன் அந்த புகைப்படத்தை எடுத்தார். அதனால் தான் இருக்க வேண்டும். 924 00:47:06,282 --> 00:47:07,283 நிச்சயமாக. 925 00:47:07,742 --> 00:47:09,660 நிறைய பேர் அவர்களின் புகைப்படங்கள் போல் இல்லை. 926 00:47:09,744 --> 00:47:10,745 சரியாக. 927 00:47:12,204 --> 00:47:14,957 உங்கள் ஐடிகளை நான் பார்க்கலாமா? 928 00:47:15,583 --> 00:47:16,584 நீங்கள் ஏற்கனவே செய்தீர்கள். 929 00:47:16,667 --> 00:47:19,545 இவை பிரதிகள் மட்டுமே, நான் அவர்களை நேரில் பார்க்க வேண்டும். 930 00:47:21,422 --> 00:47:24,550 [பதட்டத்துடன் சிரிக்கிறார்] நாங்கள் அவர்களை எங்களுடன் கொண்டு வந்தோமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 931 00:47:24,967 --> 00:47:26,302 [கிம் வூஜு பதட்டத்துடன் சிரிக்கிறார்] 932 00:47:29,221 --> 00:47:30,222 நாங்கள் செய்தீர்களா? 933 00:47:32,516 --> 00:47:34,352 என்னுடையது இங்கே இருக்கிறது, ஆனால்... 934 00:47:34,435 --> 00:47:35,603 அதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. 935 00:47:40,524 --> 00:47:41,525 நீங்கள் தான். 936 00:47:42,234 --> 00:47:43,444 மற்றும் கணவர்? 937 00:47:45,988 --> 00:47:47,281 காரில் இருக்கிறது. 938 00:47:47,365 --> 00:47:49,492 கொண்டு வரச் சொல்ல மறந்துவிட்டேன். 939 00:47:50,159 --> 00:47:51,494 நான் பார்க்கிறேன். 940 00:47:52,370 --> 00:47:53,579 பிறகு எப்படி நாம் தொடர வேண்டும்? 941 00:47:56,957 --> 00:47:58,667 உங்கள் குடியுரிமை பதிவு எண் என்ன? 942 00:47:58,751 --> 00:48:02,588 -இது 960902-- -இது 960902-102463. 943 00:48:02,671 --> 00:48:04,715 எங்கள் முகவரி யூனிட் 101, கிரீன் வில்லா, 118 ஹன்சியோ-டாங், 944 00:48:04,799 --> 00:48:06,175 ஜங்முன்-கு, சியோல். 945 00:48:06,258 --> 00:48:08,719 நாங்கள் எங்கள் திருமணத்தை பதிவு செய்தோம் இந்த ஆண்டு ஜனவரி 6 திங்கட்கிழமை. 946 00:48:12,515 --> 00:48:13,849 உறுதி செய்யப்பட்டது. 947 00:48:15,101 --> 00:48:17,228 [மேரி] அவர் எப்போது அதையெல்லாம் மனப்பாடம் செய்தார்? 948 00:48:17,812 --> 00:48:19,063 அவர் ஒரு மேதையா? 949 00:48:22,650 --> 00:48:24,777 ஐயா, செய்திக்குறிப்பை உறுதிப்படுத்த முடியுமா? 950 00:48:24,860 --> 00:48:25,986 நிச்சயமாக. 951 00:48:28,572 --> 00:48:29,907 தயவு செய்து ஓய்வெடுத்து உங்கள் தேநீரை அனுபவிக்கவும். 952 00:48:29,990 --> 00:48:31,867 தலைமை நிர்வாக அதிகாரி இன்னும் தயாராக இல்லை. 953 00:48:31,951 --> 00:48:33,119 நிச்சயமாக. 954 00:48:35,871 --> 00:48:37,206 ஒரு நேர்காணலில், அதிர்ஷ்ட ஜோடி... 955 00:48:39,333 --> 00:48:40,543 பத்திரிக்கை செய்தி, அழகு 956 00:48:40,626 --> 00:48:42,002 பியூட்டி டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் 30வது ஆண்டுவிழா 957 00:48:42,086 --> 00:48:43,921 ஜோடி ஐந்து மில்லியன் டாலர் யூனிட்டை வென்றது பியூட்டி பேலஸில் 958 00:48:44,004 --> 00:48:45,005 பொறுங்கள். 959 00:48:46,257 --> 00:48:47,758 -ஐயா. -ஆம்? 960 00:48:47,842 --> 00:48:49,718 இது பத்திரிக்கையில் வருமா? 961 00:48:49,802 --> 00:48:51,303 நிச்சயமாக. 962 00:48:51,387 --> 00:48:53,889 ஒரு கட்டுரை வெளியிடப்படும் விழா முடிந்த உடனேயே. 963 00:48:53,973 --> 00:48:55,724 [♪ வியத்தகு ஸ்டிங்] 964 00:48:56,183 --> 00:48:58,436 -[அமைதியாக] எனக்கு எதுவும் தெரியாது. -[அமைதியாக] ஒரு கட்டுரையா? 965 00:49:00,438 --> 00:49:01,772 -ஐயா. -ஆம்? 966 00:49:03,190 --> 00:49:05,151 மன்னிக்கவும், இதை செய்திகளில் காட்ட முடியாது. 967 00:49:06,360 --> 00:49:07,695 வார்த்தை வெளியே வர நாங்கள் விரும்பவில்லை. 968 00:49:08,237 --> 00:49:09,238 அது காரணமா... 969 00:49:11,615 --> 00:49:12,616 கடனாளிகளின்? 970 00:49:13,701 --> 00:49:15,369 - ஏனென்றால் அவர்கள் உங்களைப் பின்தொடர முடியுமா? -சரி. 971 00:49:15,786 --> 00:49:17,663 -[இருவரும் மெல்லச் சிரித்தனர்] - அது உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 972 00:49:17,746 --> 00:49:20,458 அதனால்தான் என்னால் முடியவில்லை இதை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள. 973 00:49:20,541 --> 00:49:22,209 நான் நினைத்தது போல் தான். 974 00:49:22,793 --> 00:49:24,086 இது கடனாளிகள் மட்டுமல்ல. 975 00:49:24,170 --> 00:49:27,089 உங்களுக்கு அழைப்புகள் கூட வரலாம் தொலைதூர குடும்ப உறுப்பினர்களிடமிருந்து. 976 00:49:27,798 --> 00:49:29,008 இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அப்படியா? 977 00:49:29,091 --> 00:49:30,801 லாட்டரியில் நான்காவது இடத்தைப் பெற்ற பிறகு, 978 00:49:30,885 --> 00:49:33,637 நான் நிறைய பேருக்கு சாப்பாடு வாங்க வேண்டியிருந்தது அதை சமூக ஊடகங்களில் பகிர்வதற்காக மட்டுமே. 979 00:49:34,513 --> 00:49:36,348 - நீங்கள் அவர்களில் ஒருவராக இருந்தீர்கள். -அது சரி. 980 00:49:37,558 --> 00:49:39,852 நான் கூட செலுத்த வேண்டியிருந்தது என் மனைவியின் மருமகனின் கல்லூரி படிப்புக்காக. 981 00:49:39,935 --> 00:49:40,936 [மெல்லிய சிரிப்பு] 982 00:49:41,020 --> 00:49:43,314 உங்கள் புரிதலை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம். 983 00:49:43,397 --> 00:49:45,733 தயவுசெய்து எனக்கு நன்றி சொல்லாதீர்கள் நான் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் போது. 984 00:49:46,442 --> 00:49:47,735 கட்டுரை வெளியிடப்பட வேண்டும். 985 00:49:47,818 --> 00:49:49,153 என்ன? அது நடக்காது. 986 00:49:49,236 --> 00:49:52,990 ஆனால், ஐயா, இது ஒருபோதும் ஒப்பந்தம் ஆகவில்லை. 987 00:49:53,073 --> 00:49:54,950 நீங்கள் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட முடியாது எங்கள் சம்மதம் இல்லாமல். 988 00:49:55,034 --> 00:49:56,160 இங்கே. 989 00:49:56,243 --> 00:49:57,495 [♪ பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 990 00:49:59,997 --> 00:50:03,542 "பரிசு வென்றவர் தேவை எந்தவொரு நிகழ்வு விளம்பரத்திற்கும் ஒத்துழைக்க." 991 00:50:03,626 --> 00:50:05,044 அதை இங்கேயே கூறுகிறது. 992 00:50:09,924 --> 00:50:11,383 பிறகு, உங்களால் முடியுமா? 993 00:50:12,218 --> 00:50:13,385 தவறான பெயர்களைப் பயன்படுத்தலாமா? 994 00:50:17,473 --> 00:50:19,058 நிச்சயமாக, நான் அதை கருத்தில் கொள்கிறேன். 995 00:50:20,851 --> 00:50:23,479 யூ மேரி 32, கிம் வூஜு 29 996 00:50:24,396 --> 00:50:25,481 பொய்யான பெயர்களில் வைக்கவும். 997 00:50:29,693 --> 00:50:32,112 [♪ வியத்தகு ஸ்டிங்] 998 00:50:36,534 --> 00:50:38,536 தயவுசெய்து இந்த அழைப்பை நான் எடுக்கலாமா? 999 00:50:38,619 --> 00:50:41,413 விழா தொடங்க உள்ளது, அதனால் அலைய வேண்டாம். 1000 00:50:41,497 --> 00:50:42,498 நிச்சயமாக. 1001 00:50:43,457 --> 00:50:44,500 வணக்கம்? 1002 00:50:48,337 --> 00:50:49,880 ஆப்பிரிக்க மூளை அழற்சியின் வழக்கு? 1003 00:50:51,757 --> 00:50:52,758 நிச்சயமாக. 1004 00:50:53,175 --> 00:50:55,844 எனக்கு காய்ச்சல், தொண்டை வலிக்கிறது. 1005 00:50:56,595 --> 00:50:57,846 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 1006 00:50:57,930 --> 00:51:00,182 இது தொற்றுநோயாக இருக்க முடியுமா? 1007 00:51:00,266 --> 00:51:01,767 [♪ வியத்தகு இசை வாசித்தல்] 1008 00:51:04,061 --> 00:51:06,730 அதாவது மற்றவர்கள் என்னிடமிருந்து பெற முடியும். 1009 00:51:06,814 --> 00:51:08,524 நான் இப்போது பொது இடத்தில் இருக்கிறேன். 1010 00:51:09,608 --> 00:51:10,985 ஆம், நிச்சயமாக. 1011 00:51:11,068 --> 00:51:13,612 தயவுசெய்து எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள் சோதனை முடிவுகள் கிடைத்தவுடன். 1012 00:51:14,780 --> 00:51:15,781 கிடைத்தது. 1013 00:51:22,204 --> 00:51:24,373 அன்பே, உங்களிடம் முகமூடி இருக்கிறதா? 1014 00:51:24,456 --> 00:51:25,833 நான் இல்லை. ஏன்? 1015 00:51:25,916 --> 00:51:29,503 நேற்று நான் பறந்து சென்றவர்களில் ஒருவர் 1016 00:51:30,004 --> 00:51:32,006 ஆப்பிரிக்க மூளையழற்சியின் ஒரு வழக்கு உள்ளது. 1017 00:51:32,089 --> 00:51:33,465 - எனக்கு நல்லது. - நீங்கள் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்கள். 1018 00:51:33,549 --> 00:51:37,261 இது ஒரு தொற்று நோய் அது உலகம் முழுவதும் உயிர்களை பறிக்கிறது. 1019 00:51:37,344 --> 00:51:40,055 - அதிக இறப்பு விகிதம் கொண்டவர். -[மேரி] சரி. 1020 00:51:40,139 --> 00:51:41,807 ஜீஸ், இது மோசமானது. 1021 00:51:41,890 --> 00:51:44,059 எனது சோதனை முடிவுகள் இன்னும் வரவில்லை, 1022 00:51:44,143 --> 00:51:45,811 ஆனால் எனது சக ஊழியர் அதைப் பெற்றதால், 1023 00:51:45,894 --> 00:51:47,271 அவர்கள் என்னை மறுபரிசோதனை செய்ய விரும்புகிறார்கள் - [இருமல்] 1024 00:51:47,354 --> 00:51:48,689 நலமா? 1025 00:51:50,524 --> 00:51:51,900 நான் அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 1026 00:51:51,984 --> 00:51:53,402 [மேரி] இது பயங்கரமானது. 1027 00:52:01,785 --> 00:52:02,786 எம்.ஆர். குவான் 1028 00:52:03,746 --> 00:52:04,747 ஆம், திரு. குவான். 1029 00:52:05,122 --> 00:52:06,123 திரு. பேக், 1030 00:52:06,665 --> 00:52:07,875 எனக்கு ஒரு அவசர செய்தி உள்ளது. 1031 00:52:09,501 --> 00:52:10,711 ஆப்பிரிக்க மூளை அழற்சியின் வழக்கு? 1032 00:52:11,795 --> 00:52:14,548 அவருக்கு இன்னும் உடம்பு சரியில்லை, எனவே அவரை முகமூடி அணியச் செய்யுங்கள். 1033 00:52:15,341 --> 00:52:17,718 அது மட்டும் போதாது விழாவை நிறுத்த வேண்டும். 1034 00:52:17,801 --> 00:52:20,220 எப்படியிருந்தாலும், கட்டுரை திரு. லீ பற்றி மிகவும் முக்கியமானது. 1035 00:52:20,304 --> 00:52:22,473 நிச்சயமாக, ஐயா. எனக்கு புரிகிறது. 1036 00:52:26,393 --> 00:52:29,063 -[கிம் வூஜு இருமல்] மன்னிக்கவும். -இருக்காதே. நாம் செய்யலாமா? 1037 00:52:34,234 --> 00:52:35,778 [♪ தீம் பாடல் ஒலிக்கிறது] 1038 00:52:44,620 --> 00:52:45,871 -அம்மா. -ஆம்? 1039 00:52:45,954 --> 00:52:47,873 இந்த தொப்பியை நான் கடன் வாங்கலாமா? 1040 00:52:47,956 --> 00:52:48,957 நிச்சயமாக. 1041 00:52:49,041 --> 00:52:50,167 விரைவில் அதை உங்களிடம் திருப்பித் தருகிறேன். 1042 00:52:51,585 --> 00:52:55,547 [புகைப்படக்காரர்] நான் புகைப்படம் எடுப்பேன் ஒன்று, இரண்டு, மூன்றில். 1043 00:52:56,215 --> 00:52:58,342 ஒன்று, இரண்டு... 1044 00:52:58,425 --> 00:53:01,053 மேடம், பூக்களை இறக்க முடியுமா? உங்கள் முகத்தை எங்களால் பார்க்க முடியவில்லை. 1045 00:53:01,136 --> 00:53:04,098 சரி, அது நல்லது. ஐயா, உங்கள் தொப்பியை கொஞ்சம் தூக்க முடியுமா? 1046 00:53:04,181 --> 00:53:06,975 பூக்களையும் குறைக்கவும். மிகவும் சிறந்தது. 1047 00:53:09,520 --> 00:53:11,146 மிஸ்டர் லீ மீது கேமராவை ஃபோகஸ் செய்யவும். 1048 00:53:11,230 --> 00:53:12,523 சரி. நிச்சயமாக. 1049 00:53:13,232 --> 00:53:15,984 மிஸ்டர் லீ, உங்களால் தாராளமாக புன்னகைக்க முடியுமா? 1050 00:53:16,068 --> 00:53:17,903 ஒரு கொலைகார புன்னகை கொடுங்கள். 1051 00:53:17,986 --> 00:53:19,822 ஒன்று, இரண்டு, மூன்று. 1052 00:53:20,614 --> 00:53:22,741 ஒன்று, இரண்டு, மூன்று! 1053 00:53:26,328 --> 00:53:27,329 [தொலைபேசி அதிர்கிறது] 1054 00:53:29,373 --> 00:53:30,457 [கிம் வூஜு] நான் முதலில் வெளியே செல்கிறேன். 1055 00:53:31,625 --> 00:53:32,835 [மேரி] இன்று நன்றி. 1056 00:53:33,544 --> 00:53:36,088 நான் உண்மையில் உன்னை வெளியே அழைத்துச் செல்லப் போகிறேன் பிறகு உணவுக்காக... 1057 00:53:36,171 --> 00:53:37,381 [கதவு திறக்கிறது] 1058 00:53:40,092 --> 00:53:41,135 சரி. 1059 00:53:41,677 --> 00:53:44,179 இப்போது விழா முடிந்ததும், உங்கள் பரிசை நீங்கள் சேகரிக்கலாம். 1060 00:53:44,263 --> 00:53:45,264 சரி. 1061 00:53:47,224 --> 00:53:48,559 இதோ போ. 1062 00:53:51,270 --> 00:53:52,354 [♪ பிரகாசம்] 1063 00:53:52,438 --> 00:53:54,064 [♪ உற்சாகமான பாப் இசை ஒலிக்கிறது] 1064 00:53:54,523 --> 00:53:55,607 [எதிர்க்கிறார்] 1065 00:53:58,861 --> 00:53:59,945 நன்றி. 1066 00:54:00,904 --> 00:54:03,323 எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தவிர வேறு எதுவும் வேண்டாம் உங்கள் இருவருக்கும். 1067 00:54:03,407 --> 00:54:04,908 -சரி. - ஒரு நொடி. 1068 00:54:10,622 --> 00:54:13,667 இந்தப் படிவத்தில் கையெழுத்திட முடியுமா? நீங்கள் பரிசு பெற்றீர்கள் என்று சொல்கிறீர்களா? 1069 00:54:13,751 --> 00:54:16,253 - நிச்சயமாக. -மேலும் பின்புறத்தில் உள்ள வழிமுறைகளைப் படிக்கவும். 1070 00:54:16,336 --> 00:54:17,337 சரி. 1071 00:54:18,797 --> 00:54:20,466 படிவத்தில் கையெழுத்திடும் முன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விஷயங்கள் 1072 00:54:22,342 --> 00:54:24,261 பெறுநர்: யூ மேரி 1073 00:54:26,138 --> 00:54:29,099 - நான் இப்போது உங்களை நகர வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். -சரி. 1074 00:54:29,183 --> 00:54:30,517 நல்லது. 1075 00:54:31,435 --> 00:54:32,436 பொறுங்கள். 1076 00:54:32,978 --> 00:54:34,104 உங்கள் கணவர் எங்கே? 1077 00:54:35,814 --> 00:54:38,484 ஓ, அவர் மருத்துவமனைக்குச் சென்றார் மறு பரிசோதனை செய்ய. 1078 00:54:39,234 --> 00:54:41,737 போல் தெரிகிறது நான் மட்டும் உன்னுடன் வருவேன். 1079 00:54:42,196 --> 00:54:43,697 ஓ, நான் பார்க்கிறேன். 1080 00:54:44,698 --> 00:54:46,158 அப்படியானால் நாம் போகலாமா? 1081 00:55:03,258 --> 00:55:05,344 - நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருப்பதை நான் காண்கிறேன். - ஓ, சரி. 1082 00:55:06,637 --> 00:55:07,971 நான் புறப்பட இருந்தேன். 1083 00:55:08,055 --> 00:55:09,515 மருத்துவமனை எந்த வழியில் உள்ளது? 1084 00:55:10,098 --> 00:55:11,683 [♪ மனதைக் கவரும் இசை] 1085 00:55:11,767 --> 00:55:13,644 சரி... 1086 00:55:14,686 --> 00:55:17,231 இது கங்கனத்தில் உள்ளது. 1087 00:55:19,858 --> 00:55:21,985 கேட்க நன்றாக இருக்கிறது. நான் உன்னை அங்கே ஓட்டுகிறேன். 1088 00:55:22,069 --> 00:55:24,988 இல்லை, பரவாயில்லை. நான் ஒரு கேப் எடுக்க முடியும். 1089 00:55:25,072 --> 00:55:27,032 நாங்கள் எப்படியும் அந்த திசையில் செல்கிறோம். 1090 00:55:27,115 --> 00:55:28,575 அது எந்த மருத்துவமனை? 1091 00:55:29,409 --> 00:55:30,702 [தயங்குகிறார்] 1092 00:55:32,162 --> 00:55:33,413 [எதிர்க்கிறார்] 1093 00:55:34,373 --> 00:55:37,626 உண்மையில், நான் ஒரு அழைப்பிலிருந்து வந்தேன் மருத்துவமனையுடன். 1094 00:55:37,709 --> 00:55:38,961 என் சோதனை எதிர்மறையாக வந்தது. 1095 00:55:39,044 --> 00:55:40,337 [சிரிக்கிறார்] 1096 00:55:40,420 --> 00:55:42,297 நான் மீண்டும் பரிசோதனை செய்ய வேண்டியதில்லை. 1097 00:55:52,432 --> 00:55:53,767 அப்படியானால் நீங்கள் எங்களுடன் வரவேண்டும். 1098 00:55:54,351 --> 00:55:56,812 நீங்கள் டவுன் ஹவுஸ் சுற்றுப்பயணம் செய்ய வேண்டும். 1099 00:55:57,646 --> 00:55:58,814 நிச்சயமாக. என்ன? 1100 00:55:58,897 --> 00:55:59,898 எங்கே போ? 1101 00:56:00,691 --> 00:56:01,692 [கிசுகிசுக்கள்] மன்னிக்கவும். 1102 00:56:02,943 --> 00:56:04,903 [♪ மயக்கும் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசை இசை] 1103 00:56:31,972 --> 00:56:34,141 [♪ மயக்கும் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசை தொடர்கிறது] 1104 00:56:44,568 --> 00:56:47,696 [Sanghyeon] அழகிய அரண்மனை ஒரு சொகுசு நகர வீடு வளாகம் 1105 00:56:47,779 --> 00:56:51,074 உருவாக்கப்பட்டது, சந்தைப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் விற்கப்பட்டது எங்கள் சொந்த அழகு கட்டுமானம் மூலம். 1106 00:56:52,242 --> 00:56:55,829 முழு கலவையும் வடிவமைக்கப்பட்டது ஃபெங் சுய் கொள்கைகளைப் பின்பற்றி, 1107 00:56:55,912 --> 00:56:57,289 நல்ல ஆற்றலை வழங்கும் என்றார். 1108 00:56:57,372 --> 00:56:59,958 அதன் காரணமாக, அது இப்போது வீட்டில் உள்ளது அரசியல் மற்றும் வணிகத் தலைவர்களுக்கு 1109 00:57:00,042 --> 00:57:02,753 அத்துடன் உலகப் புகழ்பெற்ற கொரிய பிரபலங்கள். 1110 00:57:03,170 --> 00:57:05,881 நீங்கள் அவர்களுடன் மோதலாம் வளாகத்திற்குள் உள்ள உடற்பயிற்சி கூடத்தில் அல்லது ஓட்டலில். 1111 00:57:07,674 --> 00:57:11,345 ஒவ்வொரு யூனிட்டும் லட்சக்கணக்கில் விற்கப்படுகிறது. ஆனால் சந்தையில் எதுவும் இல்லை. 1112 00:57:11,928 --> 00:57:16,099 மூன்று வளாகங்கள் உள்ளன, மேலும் நீங்கள் வென்ற வீடு சிக்கலான இரண்டில் உள்ளது. 1113 00:57:16,975 --> 00:57:17,976 நான் பார்க்கிறேன். 1114 00:57:24,024 --> 00:57:25,233 [பெருமூச்சு] 1115 00:57:40,832 --> 00:57:43,960 தலைவர் சொன்னீர்கள் புங்குக்டாங்கிலிருந்து கிம்ச்சியை நேசிக்கிறார். 1116 00:57:44,544 --> 00:57:50,008 கடவுளே, ஆர்டர்கள் ஏற்கனவே நிரம்பிவிட்டன, ஆனால் நான் வரிசையில் செல்ல கூடுதல் கட்டணம் செலுத்தினேன். 1117 00:57:50,092 --> 00:57:51,677 அது சரிதான். [சிரிக்கிறார்] 1118 00:57:51,760 --> 00:57:53,053 நம்ம ஹாங்வா? 1119 00:57:53,470 --> 00:57:56,556 நிச்சயமாக, நாங்கள் சிலவற்றைக் கொண்டு வந்தோம். அதுவே இன்றைய நமது முக்கிய குறிக்கோள். 1120 00:57:57,307 --> 00:57:59,643 அழகானவற்றை மட்டும் பெட்டியில் வைக்கச் சொன்னேன். 1121 00:58:00,894 --> 00:58:02,354 நிச்சயமாக. கிடைத்தது. 1122 00:58:02,437 --> 00:58:04,523 முடிஞ்சதும் கூப்பிடறேன். 1123 00:58:06,733 --> 00:58:07,859 ஆனால், அம்மா, 1124 00:58:07,943 --> 00:58:11,321 சேர்மன் என்பதால் அப்பா போகக் கூடாதா வணிக நிர்வாகிகள் சங்கத்தின்? 1125 00:58:11,405 --> 00:58:13,031 அவரும் அப்பாவும் ஒரே கல்லூரியில் படித்தவர்கள். 1126 00:58:13,115 --> 00:58:15,367 உங்கள் அப்பா உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு தருகிறார். 1127 00:58:15,450 --> 00:58:18,120 நீங்கள் சாதிக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் உங்கள் பெயரில் ஏதாவது. 1128 00:58:18,203 --> 00:58:20,330 [உண்மையில் கூச்சலிடுகிறார்] 1129 00:58:20,414 --> 00:58:22,499 இதை நானே செய்தேன் என்று சொல்ல முடியுமா? 1130 00:58:22,582 --> 00:58:23,583 அது சரிதான். 1131 00:58:24,376 --> 00:58:28,338 வூஜு வடிவமைப்பு ஒப்பந்தத்தை கையாண்டார் என்று கேள்விப்பட்டேன் அலுவலகத்தில் முதல் நாள். 1132 00:58:28,755 --> 00:58:31,591 எனவே, நீங்களும் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்ய வேண்டும். 1133 00:58:32,509 --> 00:58:35,470 மேலும், அவர் மீது எப்போதும் ஒரு கண் வைத்திருங்கள் அவர் சந்தேகத்திற்குரிய வகையில் ஏதாவது இருக்கிறாரா என்று பார்க்க. 1134 00:58:35,554 --> 00:58:38,014 நிச்சயமாக, நான் அவரைக் கண்காணிக்க வேண்டும். 1135 00:58:39,599 --> 00:58:42,769 நான் அவரைப் பிடிக்கும் வரை காத்திருங்கள் கேள்விக்குரிய ஒன்று. 1136 00:58:43,895 --> 00:58:45,897 சொல்லப்போனால், இங்கே மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 1137 00:58:45,981 --> 00:58:47,691 நான் எங்கு செல்ல வேண்டும்? 1138 00:58:47,774 --> 00:58:49,276 [♪ உற்சாகமான பாப் இசை ஒலிக்கிறது] 1139 00:58:56,950 --> 00:58:58,535 [♪ பிரகாசம்] 1140 00:59:06,668 --> 00:59:07,878 [Sanghyeon] உபகரணங்கள் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன, 1141 00:59:07,961 --> 00:59:11,047 மற்றும் இடம் வசதியாக வருகிறது ஏனெனில் அது ஒரு காட்சி இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 1142 00:59:11,131 --> 00:59:13,633 நீங்கள் விரும்பினால், நாங்கள் உங்களுக்காக அவற்றை அகற்ற முடியும். 1143 00:59:14,676 --> 00:59:17,721 இல்லவே இல்லை. அனைத்தையும் பெற்றதற்கு நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். 1144 00:59:20,015 --> 00:59:21,141 [பிரமிப்பில் திணறுகிறது] 1145 00:59:23,852 --> 00:59:25,729 ஒரு முற்றம் கூட இருக்கிறது. 1146 00:59:25,812 --> 00:59:26,938 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 1147 00:59:27,022 --> 00:59:29,357 இது ஒரு ஆடம்பரமான ரிசார்ட் போல் தெரிகிறது. 1148 00:59:32,778 --> 00:59:34,112 [Sanghyeon] உங்களுக்கு பிடித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1149 00:59:34,571 --> 00:59:36,990 நீங்கள் எப்போது செல்ல திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? 1150 00:59:39,075 --> 00:59:40,619 உள்ளே செல்லவா? 1151 00:59:41,077 --> 00:59:42,120 [தயங்குகிறார்] 1152 00:59:42,704 --> 00:59:47,292 பார்க்க, ஒரு வாய்ப்பு இருக்கிறது நாம் உடனே விற்கலாம். 1153 00:59:47,375 --> 00:59:51,296 வெகு தொலைவில் உள்ளது எங்கள் இரு பணியிடங்களிலிருந்தும். 1154 00:59:52,088 --> 00:59:54,382 வேலையுடன் நெருக்கமாக வாழ்வது நல்லது. 1155 00:59:57,511 --> 00:59:59,054 [ஆழமாக உள்ளிழுக்கிறது] 1156 00:59:59,137 --> 01:00:01,598 நிச்சயமாக, நீங்கள் வீட்டை விற்கலாம். 1157 01:00:02,057 --> 01:00:04,142 ஆனால் உடனே இல்லை. 1158 01:00:04,476 --> 01:00:06,645 [♪ வியத்தகு ஸ்டிங்] 1159 01:00:09,105 --> 01:00:10,857 பரிசைப் பெறுவதற்கு முன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விஷயங்கள் 1160 01:00:13,735 --> 01:00:15,278 முன்னர் அறிவித்தபடி, 1161 01:00:15,362 --> 01:00:17,906 வீட்டை மாற்ற முடியும் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகுதான் வேறு உரிமையாளர். 1162 01:00:17,989 --> 01:00:21,827 அதுவரை அதை விற்க முடியாது என்பதால் இது தொழில்நுட்ப ரீதியாக எங்கள் நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது. 1163 01:00:21,910 --> 01:00:25,121 அப்புறம், ஏன் முன்னாடி சாவி கொடுத்தீங்க? 1164 01:00:25,205 --> 01:00:27,582 இது உங்கள் உரிமையை குறிக்கிறது இந்த வீட்டில் இருக்க. 1165 01:00:27,999 --> 01:00:29,084 [ஒப்புதல்] 1166 01:00:30,168 --> 01:00:31,586 ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இங்கிலாந்தில், 1167 01:00:31,670 --> 01:00:34,631 இதே போன்ற பரிசு நிகழ்ச்சியும் நடைபெற்றது ஒரு மில்லியன் பவுண்டு வீட்டிற்கு. 1168 01:00:34,714 --> 01:00:37,676 பரிசு பெற்ற உடனேயே, தம்பதியினர் விவாகரத்து செய்தனர், 1169 01:00:37,759 --> 01:00:39,427 நிகழ்வை கேலி செய்கிறது. 1170 01:00:40,136 --> 01:00:43,098 அதனால்தான் அறிமுகப்படுத்தினோம் மூன்று மாத அவகாசம் 1171 01:00:43,181 --> 01:00:45,684 நிகழ்வின் நேர்மையை நிரூபிக்க. 1172 01:00:45,767 --> 01:00:48,311 அந்த காலகட்டத்தில் விவாகரத்து செய்தால், 1173 01:00:48,395 --> 01:00:51,481 பரிசு செல்லாததாகிவிடும் மற்றும் திரும்பப் பெறப்படும். 1174 01:00:52,566 --> 01:00:55,610 மூன்று [தொண்டையை அழிக்கும்] மாதங்கள்? 1175 01:00:56,194 --> 01:00:57,195 ஏதாவது பிரச்சனையா? 1176 01:00:57,612 --> 01:01:00,907 இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை. 1177 01:01:01,491 --> 01:01:04,035 நாம் வெளியேற வேண்டும் நாங்கள் இப்போது தங்கியிருக்கும் இடம் 1178 01:01:04,119 --> 01:01:06,413 மற்றும் வாழ வேறொரு இடத்தைத் தேடுங்கள். 1179 01:01:06,997 --> 01:01:09,666 இங்கு மூன்று மாதங்கள் வாழலாம் அதை விற்கும் முன். 1180 01:01:11,209 --> 01:01:14,546 மேலும், சில ஆய்வுகள் இருக்கலாம். 1181 01:01:14,629 --> 01:01:15,714 ஆய்வுகள்? 1182 01:01:16,256 --> 01:01:18,091 இது ஒரு சம்பிரதாயம் மட்டுமே, 1183 01:01:18,174 --> 01:01:20,760 ஆனால் எங்கள் இன்ஸ்பெக்டர் உங்களை அழைப்பார் வருகைக்கு முன். 1184 01:01:21,344 --> 01:01:23,597 ஆனால் உங்கள் விஷயத்தில் அது தேவையில்லை 1185 01:01:24,514 --> 01:01:26,099 நான் உன்னை தினமும் பார்ப்பதால். 1186 01:01:26,683 --> 01:01:27,934 - மன்னிக்கவும்? -என்ன? 1187 01:01:28,018 --> 01:01:30,020 இங்கு வசிப்பவர்களில் நானும் ஒருவன். 1188 01:01:30,478 --> 01:01:32,105 என்ன? நீங்களும் இங்கு வசிக்கிறீர்களா? 1189 01:01:32,188 --> 01:01:33,440 உங்களுடைய வீடு எது? 1190 01:01:33,523 --> 01:01:34,649 தெருவுக்கு எதிரே இருப்பவர். 1191 01:01:34,733 --> 01:01:36,026 [♪ மனதைக் கவரும் இசை] 1192 01:01:38,528 --> 01:01:40,071 [தடுக்கிறார்] அது... 1193 01:01:40,155 --> 01:01:41,907 - அங்கே? -அது? 1194 01:01:42,782 --> 01:01:47,078 வீடு காலியாக இருப்பதால் தனிமையாக இருந்தது. புதிய அண்டை வீட்டாரைப் பெற்றதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். 1195 01:01:50,248 --> 01:01:52,250 [பதட்டத்துடன் சிரிக்கிறார்] அது அருமை. 1196 01:01:53,043 --> 01:01:55,253 [Sanghyeon] உங்களால் முடியும் பிறகு சுற்றிப் பாருங்கள். 1197 01:01:55,337 --> 01:01:59,215 இப்போதைக்கு, நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன் சமூக மையம் மற்றும் நடைபாதை. 1198 01:01:59,299 --> 01:02:01,635 20 நிமிடங்களில் சந்திப்போம். 1199 01:02:01,718 --> 01:02:03,470 நான் போய் மாறி வருகிறேன். 1200 01:02:03,553 --> 01:02:04,930 - நிச்சயமாக. -சரி. 1201 01:02:05,013 --> 01:02:06,014 பிறகு... 1202 01:02:16,107 --> 01:02:17,275 [ஆவேசத்தில் பெருமூச்சு] 1203 01:02:21,029 --> 01:02:22,322 [கிம் வூஜு சுவாசிக்கிறார்] 1204 01:02:23,740 --> 01:02:25,909 பரிசைப் பெறுவதற்கு முன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விஷயங்கள் 1205 01:02:34,751 --> 01:02:35,961 [சோர்ந்து பெருமூச்சு விடுகிறார்] 1206 01:02:36,753 --> 01:02:38,004 தீவிரமாக. 1207 01:02:38,088 --> 01:02:40,423 நீங்கள் இங்கு செல்வீர்கள் என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1208 01:02:41,049 --> 01:02:42,425 நீங்கள் பிடிபட வேண்டுமா? 1209 01:02:43,343 --> 01:02:45,178 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், 1210 01:02:45,261 --> 01:02:48,181 இந்த வார இறுதிக்குள் நான் வெளியேற வேண்டும் 1211 01:02:48,264 --> 01:02:49,557 மற்றும் செல்ல எங்கும் இல்லை. 1212 01:02:49,641 --> 01:02:50,642 [ஆவேசத்தில் பெருமூச்சு] 1213 01:02:51,393 --> 01:02:52,644 ஆனால் அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம். 1214 01:02:52,727 --> 01:02:56,481 அவர் தெருவில் வசிக்கலாம், ஆனால் நான் அவரை அடிக்கடி சந்திப்பேனா என்பதில் சந்தேகம் உள்ளது. 1215 01:02:56,564 --> 01:02:59,943 தான் சிலிர்த்துவிட்டேன் என்றார் புதிய அண்டை வீட்டாரைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். 1216 01:03:00,026 --> 01:03:02,237 அவர் தினமும் காலையில் வரலாம் மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய பரிந்துரைக்கிறோம். 1217 01:03:05,073 --> 01:03:06,116 பிறகு, 1218 01:03:07,283 --> 01:03:09,536 நீங்கள் ஒரு வணிக பயணத்தில் இருக்கிறீர்கள் என்று நான் கூறுவேன். 1219 01:03:09,619 --> 01:03:11,162 ஒவ்வொரு முறையும் அப்படிச் சொல்வீர்களா? 1220 01:03:11,788 --> 01:03:13,206 அது இன்னும் சந்தேகத்திற்குரியது. 1221 01:03:13,289 --> 01:03:14,708 ஏன் சும்மா சொல்லக்கூடாது 1222 01:03:14,791 --> 01:03:17,794 நான் கடலில் மீன்பிடிக்க பல மாதங்கள் செலவிடுகிறேன் அல்லது நான் ஒரு விமானி என்று? 1223 01:03:17,877 --> 01:03:19,629 அது ஒரு சிறந்த யோசனை. 1224 01:03:19,713 --> 01:03:20,839 என்ன? 1225 01:03:20,922 --> 01:03:22,757 அது எப்படி ஒரு நல்ல யோசனை? 1226 01:03:23,299 --> 01:03:25,301 அப்படியானால் நாம் என்ன செய்ய முடியும்? 1227 01:03:26,636 --> 01:03:29,014 உங்களிடம் ஏதேனும் நல்ல பரிந்துரைகள் இருந்தால், நான் எல்லாம் காதுகள். 1228 01:03:29,097 --> 01:03:30,932 யோசனைகளுக்காக என்னிடம் ஏன் திரும்புகிறீர்கள்? 1229 01:03:31,016 --> 01:03:33,685 சுத்தம் செய்ய இது உங்கள் குழப்பம். 1230 01:03:34,811 --> 01:03:35,854 [கிம் வூஜு பெருமூச்சு விடுகிறார்] 1231 01:03:36,646 --> 01:03:40,025 இத்தனைக்கும் இது ஒருமுறை நடக்கும் விஷயம். 1232 01:03:40,650 --> 01:03:42,694 நான் உன்னை நம்பியிருக்கக் கூடாது. 1233 01:03:44,696 --> 01:03:45,947 இப்போது என்ன? 1234 01:03:46,031 --> 01:03:48,074 எதிரே உள்ள பையன் நம்மைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும். 1235 01:03:48,658 --> 01:03:49,909 மன்னிக்கவும். 1236 01:03:50,910 --> 01:03:52,787 நான் உறுதி செய்து கொள்கிறேன் நீங்கள் இதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. 1237 01:03:52,871 --> 01:03:54,998 நான் எப்படி கவலைப்படாமல் இருக்க முடியும்? 1238 01:03:55,081 --> 01:03:57,667 எங்கள் புகைப்படத்துடன் ஒரு கட்டுரை வெளியிடப்பட்டது. 1239 01:03:58,209 --> 01:04:02,672 இப்போது நான் ஈடுபட்டுள்ளதால், பிடிபட்டால் நானும் சிக்கலில் மாட்டிக்கொள்வேன். 1240 01:04:03,715 --> 01:04:05,133 இங்கே வாழ நினைக்காதே. 1241 01:04:05,216 --> 01:04:06,676 நாம் பிடிபட்டால் நிலைமை மோசமாகிவிடும். 1242 01:04:07,302 --> 01:04:10,055 பிறகு, நான் எங்கே வாழ வேண்டும்? 1243 01:04:10,138 --> 01:04:11,765 நான் விரும்பும் அனைவருக்கும் உலர்ந்த sauna இல் இருங்கள். 1244 01:04:18,688 --> 01:04:19,731 [மெதுவாக முணுமுணுக்கிறது] 1245 01:04:27,572 --> 01:04:28,698 [கதவு திறக்கிறது] 1246 01:04:29,783 --> 01:04:30,867 -[பெருமூச்சு] -[கதவு மூடுகிறது] 1247 01:04:30,950 --> 01:04:32,577 [♪ மனச்சோர்வடைந்த இசை ஒலிக்கிறது] 1248 01:04:45,298 --> 01:04:47,467 கற்றாழை 1249 01:04:48,593 --> 01:04:49,677 [வரி ஒலிக்கிறது] 1250 01:04:52,222 --> 01:04:53,389 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1251 01:04:55,767 --> 01:04:57,185 அணியின் தலைவர் கிம் வூஜு 1252 01:05:00,105 --> 01:05:01,147 வணக்கம்? 1253 01:05:01,231 --> 01:05:03,399 மன்னிக்கவும், நான் முன்பு உன்னைக் கத்தியதற்கு, 1254 01:05:03,483 --> 01:05:05,443 ஆனால் நீங்கள் என் காலணியில் இருந்தால் - 1255 01:05:05,527 --> 01:05:06,653 [கார் ஓசை] 1256 01:05:07,112 --> 01:05:09,614 மன்னிக்கவும், நீங்கள் எங்களுக்கு உதவ முடியுமா? 1257 01:05:09,697 --> 01:05:11,199 சிக்கலான மூன்று எங்கே... 1258 01:05:12,158 --> 01:05:13,159 வூஜூ, அது நீங்களா? 1259 01:05:14,452 --> 01:05:15,495 வூஜூ? 1260 01:05:17,163 --> 01:05:18,248 வணக்கம்? 1261 01:05:23,128 --> 01:05:24,129 மிஸ்டர் கிம்? 1262 01:05:28,550 --> 01:05:29,968 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1263 01:05:31,845 --> 01:05:32,846 அத்தை. 1264 01:05:32,929 --> 01:05:34,180 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1265 01:05:35,265 --> 01:05:38,017 ஓ, நான் ஒரு நண்பரைப் பார்க்க வந்துள்ளேன். 1266 01:05:38,101 --> 01:05:40,854 என்ன? நண்பரா? என்ன நண்பா? 1267 01:05:41,563 --> 01:05:42,564 வெறும் நண்பன். 1268 01:05:42,647 --> 01:05:44,232 எப்படியிருந்தாலும், உங்கள் இருவரையும் இங்கு அழைத்து வருவது எது? 1269 01:05:44,315 --> 01:05:46,276 தலைவரைப் பார்க்க நாங்கள் வந்துள்ளோம் - 1270 01:05:46,359 --> 01:05:48,444 எங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரைப் பார்க்க வந்துள்ளோம். 1271 01:05:48,528 --> 01:05:50,238 அது ஒன்றும் முக்கியமில்லை. 1272 01:05:52,782 --> 01:05:54,242 [Sanghyeon] நீங்கள் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டீர்கள். 1273 01:05:57,871 --> 01:05:59,455 - நான் உன்னை சுற்றி பார்க்கிறேன். -[அத்தை] நிச்சயமாக. 1274 01:06:02,709 --> 01:06:05,378 ஏய், நீ சொன்னாயா நடை பாதை அப்படியா? 1275 01:06:05,461 --> 01:06:06,504 -அது. -சரி. 1276 01:06:11,467 --> 01:06:12,719 உங்கள் மனைவி பற்றி? 1277 01:06:13,303 --> 01:06:14,304 மன்னிக்கவும்? 1278 01:06:16,514 --> 01:06:17,640 அவன் மனைவியா? 1279 01:06:18,725 --> 01:06:20,935 -[♪ இசை விளையாடுவதை முன்னறிவிக்கிறது] -[வரி ஒலிக்கிறது] 1280 01:06:24,063 --> 01:06:25,106 [தொலைபேசி அதிர்வுறும்] 1281 01:06:25,190 --> 01:06:26,733 [♪ உற்சாகமான பாப் இசை ஒலிக்கிறது] 1282 01:06:27,567 --> 01:06:29,319 கற்றாழை 1283 01:06:33,823 --> 01:06:34,991 [தயங்குகிறார்] 1284 01:06:51,674 --> 01:06:53,092 [வரி ஒலிக்கிறது] 1285 01:07:04,103 --> 01:07:06,189 [♪ உற்சாகமான பாப் இசை தொடர்கிறது] 1286 01:07:36,719 --> 01:07:39,764 நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்வீர்களா? 1287 01:07:39,847 --> 01:07:43,017 - அந்த மக்கள் யார்? -[கிம் வூஜு] எனது உறவினர்கள். 1288 01:07:43,101 --> 01:07:44,686 [Wonseok] வெற்றியாளர் அறிவிக்கப்பட்டார். 1289 01:07:44,769 --> 01:07:45,895 வெற்றியாளர்... 1290 01:07:45,979 --> 01:07:48,439 நான் உங்களுக்காக விரும்புகிறேன் என் பேத்தியாக இருக்க வேண்டும். 1291 01:07:48,523 --> 01:07:51,276 [ஜிங்யோங்] நீங்கள் என் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன் அவன் மீது என் நகர்வைச் செய். 1292 01:07:51,359 --> 01:07:53,861 [கிம் வூஜு] நீங்கள் இருக்கலாம் போல் தெரிகிறது நீங்கள் விரும்பியதைப் பெறுதல் 1293 01:07:54,320 --> 01:07:55,947 இது திருமண புகைப்படங்களுக்கு என்று பாசாங்கு செய்வதன் மூலம். 1294 01:07:56,030 --> 01:07:57,323 [மேரி] இப்போது அந்த தோற்றம் என்ன? 1295 01:07:59,617 --> 01:08:03,871 [Sanghyeon] உங்கள் கணவர் செய்கிறார் உண்மையில் இங்கு வசிக்கிறீர்களா? 1296 01:08:04,163 --> 01:08:05,248 [மேரி மூச்சுத்திணறல்] 1297 01:08:13,006 --> 01:08:15,008 ஹைலிம் பார்க் மொழிபெயர்த்தார்